Boys From North Carolina Songtekst Nederlandse Vertaling

THE BOYS FROM NORTH CAROLINA by John Hartford
DE JONGENS UIT NOORD-CAROLINA door John Hartford
Live From Mountain Stage Album
Live vanuit Mountain Stage-album
Thanks for lyrics to: GUEST,rphipps at triad.rr.com on Mudcat Cafe
Bedankt voor de tekst aan: GUEST,rphipps op triad.rr.com op Mudcat Cafe
Banjo Tuned , NoCapo, Key of
Banjo gestemd, NoCapo, sleutel van
CD Capo 3
CD-Capo 3
Verne Garrison July 7, 2009
Verne Garnizoen 7 juli 2009
Some say it comes a rolling down the hollers of Ole Ireland
Sommigen zeggen dat het door de heuvels van Ole Ireland rolt
Not the mountains of East Tennessee from back in North Carolina
Niet de bergen van Oost-Tennessee uit North Carolina
The Scottish tones and Indian bones the wails of Railroad liners
De Schotse tonen en de Indiase klanken klinken als het gejammer van spoorwegschepen
They helped along that old time song the boys from North Carolina
Ze hielpen mee met dat oude lied van de jongens uit North Carolina
Well it road and growed all in the west way out in old Missouri
Nou, het ging over de weg en groeide helemaal in het westen, helemaal in het oude Missouri
And then took off around the world like lightning in its furry
En vertrok toen de wereld rond als een bliksemschicht in zijn harige vacht
There ain't no age you sound to strained in major or in minor
Er is geen leeftijd waarop je te gespannen klinkt in majeur of mineur
Disappears all in the years
Verdwijnt allemaal in de loop der jaren
Rings a Laugh through out the tears
Laat een lach door de tranen heen klinken
The boys from North Carolina
De jongens uit North Carolina
Kentucky is the bluegrass state her sunny skies define her
Kentucky is de bluegrass-staat, haar zonnige luchten definiëren haar
The Western Slope of East Tennessee there nothin' could be finer
Op de westelijke helling van Oost-Tennessee is niets mooier
The Northern boys that make more noise to pick could not be finer
De noordelijke jongens die meer lawaai maken, kunnen niet fijner zijn
To make that sound and get it down it helps if you have been around
Om dat geluid te maken en het naar beneden te krijgen, helpt het als je in de buurt bent geweest
The boy from North Carolina
De jongen uit North Carolina
Well I stood in line around the block right back here at the Ryman
Nou, ik stond hier in de rij bij de Ryman
To hear that lick that old mule kick from the boy from North Carolina
Om die oude muilezelschop te horen likken van de jongen uit North Carolina
Gastonia to Boiling Springs from Flint Hill back to Charlotte
Gastonia tot Boiling Springs van Flint Hill terug naar Charlotte
Still trying to find the place of birth
Ik ben nog steeds op zoek naar de geboorteplaats
Still talking about who played it first
Ik heb het nog steeds over wie het eerst speelde
Of the boys from North Carolina
Van de jongens uit North Carolina
Repeat the last verse
Herhaal het laatste vers