Lady Jane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Hartford – Lady Jane
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lady Jane
Pani Jane
Steam Powered Aereo Takes
Aereo napędzane parą
Banjo tuned E, Capo 3, Key of:A
Banjo dostrojone E, Capo 3, tonacja: A
This is not normal 3 finger, but rather a herky-jerky strum,
To nie jest normalne 3 palce, ale raczej gwałtowne brzdąkanie,
accompanied by some steel off and on. If you can get a listen,
z przerwami w towarzystwie odrobiny stali. Jeśli uda Ci się posłuchać,
help would be appreciated...v.g.
pomoc byłaby mile widziana...v.g.
Now Jane was a lady
Teraz Jane była damą
Stole my mother's cane(falsetto)
Ukradłem laskę mojej matki (falsetto)
But the pain wasn't real
Ale ból nie był prawdziwy
And it is in my brain(falsetto)
I to jest w moim mózgu (falsetto)
Instrumental:
Instrumentalny:
Its sad I know just to think of Jane
To smutne, bo myślę o Jane
With all her friends kinda ah...heee....(falsetto)
Ze wszystkimi jej przyjaciółmi, trochę ah...heee... (falsetto)
She stole my mother's cane
Ukradła laskę mojej matki
Instrumental:
Instrumentalny:
Now Mother's mad without a cane
Teraz matka jest wściekła bez laski
...and I won't go nowhere without my cane
...i bez laski nigdzie nie pójdę
Instrumental:
Instrumentalny:
Now if you see Jane,
Jeśli teraz zobaczysz Jane,
Just tell her, bring back my mother's cane
Po prostu jej powiedz, przynieś laskę mojej matki
Tag: Told Jane, bring back that walking cane
Tag: Powiedziano Jane, przynieś tę laskę
Instrumental:
Instrumentalny:
Now Mother's mad without a cane
Teraz matka jest wściekła bez laski
...and I won't go nowhere without my cane
...i bez laski nigdzie nie pójdę
Now if you see Jane,
Jeśli teraz zobaczysz Jane,
Just tell her, bring back my mother's cane
Po prostu jej powiedz, przynieś laskę mojej matki
Tag: Told Jane, bring back that walking cane
Tag: Powiedziano Jane, przynieś tę laskę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
