Long Hot Summer Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Long Hot Summer Day
يوم صيفي حار طويل
Album Mark Twain
ألبوم مارك توين
December 3, 2008
3 ديسمبر 2008
Banjo tuned E, Key of D, No Capo(All verses same progression)
ضبط البانجو E، مفتاح D، No Capo (جميع الآيات بنفس التقدم)
Long Hot Summer Day
يوم صيفي حار طويل
Gonna pick up some of them empties here
سألتقط بعضًا منها فارغة هنا
Just as soon as we know where they lay
بمجرد أن نعرف أين يرقدون
Tied off of them jolly and leaving minds
قيدوا منهم جوليا وتركوا العقول
On a long hot summer day
في يوم صيفي حار طويل
For every day I work on the Illinois river
لكل يوم أعمل فيه على نهر إلينوي
I get a half a day off with pay
أحصل على نصف يوم إجازة مدفوعة الأجر
All day long I am mak¯ng up barges
طوال اليوم أقوم بصنع المراكب
On a long hot summer day
في يوم صيفي حار طويل
Instrumental after each verse:DGDDDGDGD
أداة بعد كل آية:DGDDDGDGD
Well I got me a gal in Pea-kin
حسنًا، لقد حصلت على فتاة في Pea-kin
She is a good old gal, Okay
إنها فتاة عجوز جيدة، حسنًا
I bet she is sitting a winder fan
أراهن أنها تجلس على مروحة اللفاف
On a long hot summer day
في يوم صيفي حار طويل
For every day I work on the Illinois river
لكل يوم أعمل فيه على نهر إلينوي
Get a half a day off with pay
احصل على نصف يوم إجازة مدفوعة الأجر
All day long I am making up barges
طوال اليوم أقوم بتكوين الصنادل
On a long hot summer day
في يوم صيفي حار طويل
Last night we had pork for supper
الليلة الماضية كان لدينا لحم الخنزير لتناول العشاء
Today It will be chicken consume`
اليوم سوف يستهلك الدجاج
And a fruit jar full of iced tea
وجرة فواكه مليئة بالشاي المثلج
On a long hot summer day
في يوم صيفي حار طويل
For every day I work on the Illinois river
لكل يوم أعمل فيه على نهر إلينوي
Get a half a day off with pay
احصل على نصف يوم إجازة مدفوعة الأجر
All day long I am making up barges
طوال اليوم أقوم بتكوين الصنادل
On a long hot summer day
في يوم صيفي حار طويل
Well we put a man off in Beardstown
حسنًا، لقد أوقفنا رجلاً في بيردستاون
When we come down yesterday
عندما ننزل أمس
Iam gonna off down at Alton
سأنزل إلى ألتون
On a long hot summer day
في يوم صيفي حار طويل
For every day I work on the Illinois River
لكل يوم أعمل فيه على نهر إلينوي
Get a half a day off with pay
احصل على نصف يوم إجازة مدفوعة الأجر
All day long I am making up them barges
طوال اليوم أقوم بتكوين الصنادل لهم
On a long hot summer day
في يوم صيفي حار طويل
For every day I work on the Illinois River
لكل يوم أعمل فيه على نهر إلينوي
Get a half a day off with pay
احصل على نصف يوم إجازة مدفوعة الأجر
All day long I am making up them barges
طوال اليوم أقوم بتكوين الصنادل لهم
On a long hot summer day
في يوم صيفي حار طويل