Natchez Whistle Songtekst Nederlandse Vertaling

Natchez Whistle
Natchez-fluit
John Hartford
John Hartford
Me Oh My How Time Does Fly Album (Originally on Headin' Down Into the Mystery Below)
Me Oh My How Time Does Fly Album (oorspronkelijk op Headin' Down Into the Mystery Below)
November 16, 2008
16 november 2008
Banjo tuned E Capo 3, Key of D
Banjo gestemd E Capo 3, toonsoort D
Well I thought I heard that Natchez whistle blow
Nou, ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde
I thought I heard that Natchez whistle blow
Ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde
It blowed so low
Het waaide zo laag
It blowed so sweet
Het waaide zo zoet
I was laying on my bed down on Toulouse street
Ik lag op mijn bed in de straat van Toulouse
Well,I thought I heard that Natchez whistle blow
Nou, ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde
Well,I thought I heard that Natchez whistle blow
Nou, ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde
Well,I thought I heard that Natchez whistle blow
Nou, ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde
She blowed so low
Ze blies zo laag
She blowed so sweet
Ze blies zo lief
I was laying on my bed down on Toulouse street
Ik lag op mijn bed in de straat van Toulouse
Well,I thought I heard that Natchez whistle blow
Nou, ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde
WelI, thought I heard that Natchez whistle blow
Nou, ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde
in the rain out there over by Algiers
in de regen daar bij Algiers
It May be ghosts or the noise of trucks grinding through their gears
Het kunnen geesten zijn of het geluid van vrachtwagens die door hun versnellingen knarsen
Well,I thought I heard that Natchez whistle blow
Nou, ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde
Well I ,thought I heard that Natchez whistle moan
Nou, ik dacht dat ik het kreunen van het Natchez-fluit hoorde
It was strange it hung in the corners of the room
Het was vreemd dat het in de hoeken van de kamer hing
And I wondered if she would be back soon
En ik vroeg me af of ze snel terug zou komen
Well I thought I heard that Natchez whistle blow
Nou, ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde
Well I thought I heard that Natchez whistle blow
Nou, ik dacht dat ik het fluitsignaal van Natchez hoorde