Nobody Knows What You Do 歌詞 日本語訳

Nobody Knows What You Do
あなたが何をしているのか誰も知りません
John Hartford (Album same name)
ジョン・ハートフォード (アルバム同名)
Flying Fish Label 1976
トビウオラベル 1976
Oct 7, 2008 Valley Park Mo
2008 年 10 月 7 日 バレーパーク MO
Banjo tuned E Capo 1 Play Key D Moderate-fast
バンジョーチューニング E カポ 1 プレイキー D 中速
Nobody Knows What You Do
あなたが何をしているのか誰も知りません
Nobody knows what you do
あなたが何をしているのか誰も知りません
Youre all alone, its just you
あなたは一人ぼっち、あなただけ
Youre all alone, its just you
あなたは一人ぼっち、あなただけ
Nobody knows what you do
あなたが何をしているのか誰も知りません
Nobody knows what you say
誰もあなたの言うことを知りません
Whether you work, or whether you play
仕事をしていても、遊んでも
You have your way, Nobody knows what you do
あなたにはあなたのやり方がある、誰もあなたが何をするかは知らない
Chorus:
コーラス：
For sure, no one would even know
確かに誰も知らないだろう
You can come, and you can go
来てもいいし、行ってもいいよ
Nobody knows what you do
あなたが何をしているのか誰も知りません
Nobody can see what goes down
何が起こるかは誰にもわかりません
Nobody else comes around
他に誰も来ない
Nobody knows what you do
あなたが何をしているのか誰も知りません
Instrumental
インストゥルメンタル
Nobody knows what you see
あなたが何を見ているのか誰も知りません
When you go down on your knees
膝をついて降りると
And roll your eyes?, nobody knows but you
そして目を丸くして? あなた以外誰も知らない
Chorus:
コーラス：
Nobody comes to hang around
誰も遊びに来ない
Nobody dares to put you down
誰もあなたを貶めようとはしません
Say its true, nobody knows but you
それは本当だと言ってください、あなた以外誰も知りません
Chorus:
コーラス：
Nobody can see what goes down
何が起こるかは誰にもわかりません
Nobody else comes around
他に誰も来ない
Nobody knows what you do
あなたが何をしているのか誰も知りません
Chorus:
コーラス：
(Octave higher)
(オクターブ上)
Nobody knows what you see
あなたが何を見ているのか誰も知りません
When you go down on your knees
膝をついて降りると
Roll your eyes, nobody knows but you.
目を丸くしてください、あなた以外には誰も知りません。
Chorus: Octave lower than started with.
コーラス: 最初よりもオクターブ低くなります。