We Did Our Best Songtekst Nederlandse Vertaling

We Did Our Best
We hebben ons best gedaan
John Hartford
John Hartford
Going Back to Dixie
Terug naar Dixie
Banjo tuned E, Capo 3, Key of:G 3/4 time
Banjo gestemd E, Capo 3, toonsoort: G 3/4 maat
You and me, we had our time
Jij en ik, we hadden onze tijd
We learned to make our way
We leerden onze weg te vinden
You said prayers, I passed the hat
Jij zei gebeden, ik gaf de hoed door
Back in the good old days
Terug in de goede oude tijd
We worked the bars, we worked the park
We werkten in de bars, we werkten in het park
And we worked the old fairgrounds
En we bewerkten het oude kermisterrein
Then we counted up our change
Daarna telden we ons wisselgeld op
Till the rides all closed down
Tot de attracties allemaal gesloten waren
We travelled around, the best we could
We reisden rond, zo goed als we konden
And slept where we layed down
En sliep waar wij lagen
We cleaned up in old back rooms
We ruimden op in oude achterkamers
And we ate what food we found
En we aten wat we vonden
You even pressed my old top hat
Je hebt zelfs op mijn oude hoge hoed gedrukt
And the spotlight set us free
En de schijnwerpers bevrijdden ons
You held my hand, we did our best
Je hield mijn hand vast, we hebben ons best gedaan
To get over you and me
Om over jou en mij heen te komen
Instrumental:
Instrumentaal: