Good as She Could Be كلمات أغنية ترجمة عربية

Taken from : Walk on (1996)
مأخوذ من : السير على (1996)
Chorded by : Wilbert Huigens
لحن بواسطة: ويلبرت هويجنز
Corrections : send to : bb_m25@dds.nl
التصحيحات: أرسل إلى: bb_m25@dds.nl
repeat: D Dsus4
كرر: D Dsus4
Well she was a millionaire
حسناً، لقد كانت مليونيرة
Before she was fourteen
قبل أن تبلغ الرابعة عشرة
But there was an emptiness there
ولكن كان هناك فراغ هناك
That to practically everyone else could be seen
يمكن رؤية ذلك عمليًا لأي شخص آخر
She hit up on the drug of love
لقد تعاطت عقار الحب
Though there was no hole in her arm
على الرغم من عدم وجود ثقب في ذراعها
There was a hole some place else
كان هناك ثقب في مكان آخر
About as big as dady 10.000 acre farm
تبلغ مساحتها حوالي 10.000 فدان
Oh, she was dying for it
أوه، لقد كانت تموت من أجل ذلك
For all the world to see
ليشاهدها العالم أجمع
Ah, she was as good as she could be
آه، لقد كانت جيدة بقدر استطاعتها
Well she had a baby at eighteen
حسناً، لقد أنجبت طفلاً في الثامنة عشرة
Never finished high school
لم ينته من المدرسة الثانوية أبدا
Her husband beat her for money and sex
ضربها زوجها من أجل المال والجنس
Till that cadillac finally ran out of fuel
حتى نفد وقود سيارة الكاديلاك أخيرًا
One disaster led to another
كارثة واحدة أدت إلى أخرى
Down to her and her baby son
وصولا لها وابنها الرضيع
Born with a silver spoon in her mouth
ولدت وفي فمها ملعقة فضية
Headed south now
اتجه جنوبا الآن
Cause she was never born to run
لأنها لم تولد للركض قط
Yeah, she was crying for it
نعم، كانت تبكي من أجل ذلك
Some credibility
بعض المصداقية
Ah, she was good as she could be
آه، لقد كانت جيدة بقدر استطاعتها
Well her momma died last year
حسنًا ، ماتت والدتها العام الماضي
And her daddy he called her back home
ودعاها والدها إلى المنزل
But when he opened the door
ولكن عندما فتح الباب
He could not recognize
لم يستطع التعرف
This spectre of hair and bone
هذا شبح الشعر والعظام
But it was his own baby child
لكنه كان طفله الصغير
Though she looked like an old woman now
على الرغم من أنها تبدو وكأنها امرأة عجوز الآن
Well she lived ten lifetimes in five years
حسنًا، لقد عاشت عشرة أعمار في خمس سنوات
Anywhere that the law would allow
في أي مكان يسمح به القانون
Yeah, she was crying for it
نعم، كانت تبكي من أجل ذلك
Some credibility
بعض المصداقية
Ah, she was good as she could be
آه، لقد كانت جيدة بقدر استطاعتها
Yeah, she was good as she could be
نعم، لقد كانت جيدة قدر استطاعتها
Ah, she was good as she could be
آه، لقد كانت جيدة بقدر استطاعتها
End on D G C G D
تنتهي عند D G C G D