Jubilee Cloud كلمات أغنية ترجمة عربية

http://en.wikipedia.org/wiki/John_Kongos
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Kongos
Jubilee Cloud
سحابة اليوبيل
Recorded by John Kongos
سجله جون كونجوس
I was riding on the Jubilee Cloud when I thought I heard somebody say
كنت أركب على سحابة اليوبيل عندما اعتقدت أنني سمعت أحدهم يقول
Are we passing over Texas cause it's feeling mighty hot
هل نمر فوق ولاية تكساس لأن الجو حار جدًا
And the oilrigs are blocking the way
ومنصات النفط تسد الطريق
I said it looks just like Nebraska it's raining down upon the plain
لقد قلت أنها تبدو وكأنها تمطر على السهل في نبراسكا
Seems to me I should remember it was August or September
يبدو لي أنني يجب أن أتذكر أنه كان في أغسطس أو سبتمبر
that I boarded the Jubilee Cloud just to break away
أنني صعدت إلى Jubilee Cloud فقط لكي أبتعد عنها
When the Jubilee Cloud came down to the earth there was no time to pray
عندما نزلت سحابة اليوبيل على الأرض، لم يكن هناك وقت للصلاة
But the heaven that we found on the Jubilee Cloud was just like a Tennessee
لكن السماء التي وجدناها في سحابة اليوبيل كانت مثل تينيسي
day
يوم
When the Jubilee Cloud came down to the earth there was no time to pray
عندما نزلت سحابة اليوبيل على الأرض، لم يكن هناك وقت للصلاة
But the heaven that we found on the Jubilee Cloud was just like a Tennessee
لكن السماء التي وجدناها في سحابة اليوبيل كانت مثل تينيسي
day just like a Tennessee day
يوم مثل يوم تينيسي
Well it just don't make no sense at all now knowing what I do today
حسنًا، ليس من المنطقي على الإطلاق معرفة ما أفعله اليوم
How the world just keeps on going when I can see it slowing
كيف يستمر العالم في المضي قدمًا عندما أستطيع رؤيته يتباطأ
I tell you now that it was never meant to be this way
أقول لك الآن أنه لم يكن من المفترض أن يكون الأمر بهذه الطريقة
Link http://en.wikipedia.org/wiki/John_Kongos
الرابط http://en.wikipedia.org/wiki/John_Kongos