Jubilee Cloud Songtekst Nederlandse Vertaling

http://en.wikipedia.org/wiki/John_Kongos
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Kongos
Jubilee Cloud
Jubileumwolk
Recorded by John Kongos
Opgenomen door John Kongos
I was riding on the Jubilee Cloud when I thought I heard somebody say
Ik reed op de Jubilee Cloud toen ik dacht dat ik iemand hoorde zeggen
Are we passing over Texas cause it's feeling mighty hot
Passeren we Texas omdat het enorm heet aanvoelt
And the oilrigs are blocking the way
En de booreilanden blokkeren de weg
I said it looks just like Nebraska it's raining down upon the plain
Ik zei dat het lijkt alsof het in Nebraska op de vlakte regent
Seems to me I should remember it was August or September
Het lijkt mij dat ik me moet herinneren dat het augustus of september was
that I boarded the Jubilee Cloud just to break away
dat ik aan boord van de Jubilee Cloud ging, alleen maar om te ontsnappen
When the Jubilee Cloud came down to the earth there was no time to pray
Toen de Jubelwolk naar de aarde kwam, was er geen tijd om te bidden
But the heaven that we found on the Jubilee Cloud was just like a Tennessee
Maar de hemel die we op de Jubilee Cloud aantroffen, was net een Tennessee
day
dag
When the Jubilee Cloud came down to the earth there was no time to pray
Toen de Jubelwolk naar de aarde kwam, was er geen tijd om te bidden
But the heaven that we found on the Jubilee Cloud was just like a Tennessee
Maar de hemel die we op de Jubilee Cloud aantroffen, was net een Tennessee
day just like a Tennessee day
dag net als een Tennessee-dag
Well it just don't make no sense at all now knowing what I do today
Nou, het heeft gewoon helemaal geen zin om te weten wat ik vandaag doe
How the world just keeps on going when I can see it slowing
Hoe de wereld gewoon doorgaat terwijl ik hem zie vertragen
I tell you now that it was never meant to be this way
Ik zeg je nu dat het nooit zo bedoeld was
Link http://en.wikipedia.org/wiki/John_Kongos
Link http://en.wikipedia.org/wiki/John_Kongos