Borrowed Time كلمات أغنية ترجمة عربية

جون لينون - الوقت المستعار

by John Lennon

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Lennon Borrowed Time

I think it's actually played with capo on the 6th fret. But I suggest that you first
أعتقد أنه تم لعبها بالفعل مع الكابو على الحنق السادس. ولكن أقترح عليك أولا
try it in the way I wrote it down. It also sounds beautiful. Otherweise just take the
جربه بالطريقة التي كتبتها. كما يبدو جميلا. بخلاف ذلك فقط خذ
capo and ruin your voice.
كابو ويفسد صوتك.
"Ready for a little reggae, I think. Yes. Okay then, let's go! Welcome to Bermuda."
"أعتقد أني مستعدة لقليل من موسيقى الريغي. نعم. حسنًا، فلنذهب! مرحبًا بك في برمودا."
When I was younger a-ha
عندما كنت أصغر سنا ها
Living confusion and deep despair
يعيش الحيرة واليأس العميق
When I was younger a-ha
عندما كنت أصغر سنا ها
Live in illusion of freedom and power
العيش في وهم الحرية والقوة
When I was younger a-ha
عندما كنت أصغر سنا ها
Full of ideals and broken dreams, my friend
مليئة بالمثل العليا والأحلام المكسورة، يا صديقي
When I was younger a-ha
عندما كنت أصغر سنا ها
Everything simple but not so clear
كل شيء بسيط ولكن ليس واضحا جدا
Refrain: (always two times!)
الامتناع: (دائما مرتين!)
Living on borrowed time
العيش في الوقت المقترض
Without a thought for tomorrow
دون تفكير في الغد
Now I am older a-ha
الآن أنا أكبر سنا ها
The more I see the less that I know for sure
كلما رأيت أكثر قل ما أعرفه على وجه اليقين
Now I am older a-ha
الآن أنا أكبر سنا ها
The future is brighter and now is the hour
المستقبل أكثر إشراقا والآن هي الساعة
Refrain: ...
الامتناع : ...
Good to be older a-ha
من الجيد أن تكون أكبر سنًا
Would not exchange a single day or a year
لن يتم تبادل يوم واحد أو سنة
Good to be older, a-ha
من الجيد أن تكون أكبر سنًا، آها
Do not believe in those days I missed
لا تصدق تلك الأيام التي فاتني
Refrain: ...
الامتناع : ...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.