Borrowed Time 歌詞 日本語訳

I think it's actually played with capo on the 6th fret. But I suggest that you first
実際はカポタストを6フレットに付けて弾いていると思います。しかし、最初にお勧めします
try it in the way I wrote it down. It also sounds beautiful. Otherweise just take the
私が書いた方法で試してみてください。音も美しいです。それ以外の場合は、
capo and ruin your voice.
カポをして声を台無しにしてしまいます。
"Ready for a little reggae, I think. Yes. Okay then, let's go! Welcome to Bermuda."
「ちょっとしたレゲエの準備はできたと思う。はい。それでは、行きましょう！ バミューダへようこそ。」
When I was younger a-ha
若い頃は、ああ
Living confusion and deep despair
生きる混乱と深い絶望
When I was younger a-ha
若い頃は、ああ
Live in illusion of freedom and power
自由と権力という幻想の中で生きる
When I was younger a-ha
若い頃は、ああ
Full of ideals and broken dreams, my friend
理想と破れた夢がいっぱいだよ、友よ
When I was younger a-ha
若い頃は、ああ
Everything simple but not so clear
すべては単純ですが、それほど明確ではありません
Refrain: (always two times!)
リフレイン: (常に 2 回!)
Living on borrowed time
借りた時間で生きる
Without a thought for tomorrow
明日のことなど何も考えずに
Now I am older a-ha
今では私も年をとりました、ああ
The more I see the less that I know for sure
見れば見るほど確かなことは分からなくなる
Now I am older a-ha
今では私も年をとりました、ああ
The future is brighter and now is the hour
未来はより明るく、今がその時です
Refrain: ...
控える: ...
Good to be older a-ha
年を取ってよかった、あはは
Would not exchange a single day or a year
一日や一年を交換することはできない
Good to be older, a-ha
年を取ってよかった、ああ
Do not believe in those days I missed
懐かしかったあの日々を信じないで
Refrain: ...
控える: ...