Dear Yoko Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ok, I found a Tab for this song already on this site, and just looked to my feet in
OK, znalazłem już zakładkę do tej piosenki na tej stronie i po prostu spojrzałem na swoje stopy
disgust, as if it's not bad enough that the chords are way out, the lyrics are wrong,
obrzydzenie, jakby nie było wystarczająco źle, że akordy są oderwane od rzeczywistości, teksty są błędne,
so here is the correct version, as shown in the book from the John Lennon Acoustic
więc tutaj jest poprawna wersja, jak pokazano w książce Johna Lennona Acoustic
Use a perfectly tuned acoustic for this song
Użyj idealnie dostrojonej akustyki do tego utworu
A: 002220
O: 002220
E: 022100
E: 022100
D: 000232
D: 000232
Aadd9: 002200
Dodaj9: 002200
G: 320003
G: 320003
A9: 002000
A9: 002000
Dear Yoko by John Lennon:
Droga Yoko Johna Lennona:
Even after all these years
Nawet po tylu latach
I miss you when you're not here
Tęsknię za tobą, kiedy cię nie ma
ad9
reklama9
I wish you were here, my dear Yoko
Chciałbym, żebyś tu była, moja droga Yoko
Even if it's just a day
Nawet jeśli to tylko jeden dzień
I miss you when you're away
Tęsknię za tobą, kiedy cię nie ma
dd9
dd9
I wish you were here today, dear Yoko
Chciałbym, żebyś tu dzisiaj była, droga Yoko
(continue chord pattern for remaining verses)
(kontynuuj układ akordów dla pozostałych wersetów)
Even if it's just one night
Nawet jeśli to tylko jedna noc
I miss you and it don't feel right
Tęsknię za tobą i nie czuję się z tym dobrze
I wish you were here tonight, dear Yoko
Chciałbym, żebyś tu dziś wieczorem była, droga Yoko
Even if it's just one hour
Nawet jeśli to tylko godzina
I wilt just like a faded flower
Więdnę jak zwiędły kwiat
Ain't nothing in the world like our love, dear Yoko
Nie ma nic na świecie jak nasza miłość, droga Yoko
Oh, Yoko
Och, Yoko
Never,never,never,never,ever gonna let you go
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść
Oh, Yoko
Och, Yoko
Never,never,never,never,ever gonna let you go
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść
(continue verse chord pattern)
(kontynuuj wzór akordów wersetu)
Even when I'm miles at sea
Nawet gdy jestem wiele mil na morzu
and nowhere is the place to be
i nigdzie nie ma odpowiedniego miejsca
your spirit's watching over me, dear Yoko
Twój duch czuwa nade mną, droga Yoko
Even when I watch T.V.
Nawet kiedy oglądam T.V.
there's a hole where you're supposed to be
tam, gdzie powinieneś być, jest dziura
There's nobody lying next to me, dear Yoko
Obok mnie nie ma nikogo, droga Yoko
Even after all this time
Nawet po takim czasie
I miss you like the sun don't shine
Tęsknię za Tobą jak słońce nie świeci
Without you, I'm a one track mind, dear Yoko
Bez ciebie jestem jednotorowy, droga Yoko
After all is really said and done
W końcu wszystko zostało naprawdę powiedziane i zrobione
The two of us are really one
My dwoje jesteśmy naprawdę jednością
The gods have really smiled upon our love, dear Yoko
Bogowie naprawdę uśmiechnęli się do naszej miłości, droga Yoko
Oh, Yoko
Och, Yoko
Never,never,never,never,ever gonna let you go
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść
Oh, Yoko
Och, Yoko
Never,never,never,never,ever gonna let you go
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść
Oh, Yoko
Och, Yoko
Never,never,never,never,ever gonna let you go
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść
Oh, Yoko
Och, Yoko
Never,never,never,never,ever gonna let you go
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść
Posted By Liam Simey: MSN: Liam_Simey@msn.com
Wysłane przez Liama Simeya: MSN: Liam_Simey@msn.com