The Luck of the Irish كلمات أغنية ترجمة عربية

The Luck Of The Irish chords
حظ الحبال الأيرلندية
John Lennon 1972 (Sometime In New York City)
جون لينون 1972 (في وقت ما في مدينة نيويورك)
If you had the luck of the Irish
إذا كان لديك حظ الأيرلنديين
You'd be sorry and wish you were dead
ستكون آسفًا وتتمنى لو كنت ميتًا
You should have the luck of the Irish
ينبغي أن يكون لديك حظ الأيرلنديين
And you'd wish you was English instead!
وكنت أتمنى لو كنت الإنجليزية بدلا من ذلك!
A thousand years of torture and hunger
ألف سنة من العذاب والجوع
Drove the people away from their land
طردوا الناس من أرضهم
A land full of beauty and wonder
أرض مليئة بالجمال والعجب
Was raped by the British brigands! Goddamn! Goddamn!
تم اغتصابها من قبل قطاع الطرق البريطانيين! ملعون! ملعون!
If you could keep voices like flowers
لو أمكنك الاحتفاظ بالأصوات مثل الزهور
There'd be shamrock all over the world
سيكون هناك نبات النفل في جميع أنحاء العالم
If you could drink dreams like Irish streams
لو استطعت أن تشرب الأحلام مثل الجداول الأيرلندية
Then the world would be high as the mountain of morn
عندها سيكون العالم مرتفعًا مثل جبل الصباح
In the 'Pool they told us the story
في المسبح أخبرونا بالقصة
How the English divided the land
كيف قسم الإنجليز الأرض؟
Of the pain, and the death and the glory
من الألم والموت والمجد
And the poets of auld Eireland
وشعراء أولد إيرلندا
If we could make chains with the morning dew
لو استطعنا أن نصنع سلاسل من ندى الصباح
The world would be like Galway Bay
سيكون العالم مثل خليج غالواي
Let's walk over rainbows like leprechauns
دعونا نسير فوق قوس قزح مثل الجن
The world would be one big Blarney Stone
سيكون العالم بمثابة حجر بلارني كبير
Why the hell are the English there anyway?
لماذا بحق الجحيم الإنجليز هناك على أي حال؟
As they kill with God on their side
كما يقتلون والله إلى جانبهم
Blame it all on the kids in the IRA
إلقاء اللوم كله على الأطفال في الجيش الجمهوري الايرلندي
As the bastards commit genocide! Aye! Aye! Genocide!
كما يرتكب الأوغاد الإبادة الجماعية! نعم! نعم! إبادة جماعية!
If you had the luck of the Irish
إذا كان لديك حظ الأيرلنديين
You'd be sorry and wish you were dead
ستكون آسفًا وتتمنى لو كنت ميتًا
You should have the luck of the Irish
ينبغي أن يكون لديك حظ الأيرلنديين
And you'd wish you was English instead!
وكنت أتمنى لو كنت الإنجليزية بدلا من ذلك!
Yes you'd wish you was English instead!
نعم كنت أتمنى لو كنت الإنجليزية بدلا من ذلك!
Set8
مجموعة8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/