The Luck of the Irish Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Luck Of The Irish chords
Szczęście irlandzkich akordów
John Lennon 1972 (Sometime In New York City)
John Lennon 1972 (gdzieś w Nowym Jorku)
If you had the luck of the Irish
Gdybyś miał szczęście Irlandczyka
You'd be sorry and wish you were dead
Byłoby ci przykro i wolałbyś nie żyć
You should have the luck of the Irish
Powinieneś mieć szczęście Irlandczyka
And you'd wish you was English instead!
I wolałbyś, żebyś zamiast tego był Anglikiem!
A thousand years of torture and hunger
Tysiąc lat tortur i głodu
Drove the people away from their land
Wygnał ludzi z ich ziemi
A land full of beauty and wonder
Kraina pełna piękna i cudów
Was raped by the British brigands! Goddamn! Goddamn!
Została zgwałcona przez brytyjskich bandytów! Przeklęty! Przeklęty!
If you could keep voices like flowers
Gdybyś mógł zachować głosy jak kwiaty
There'd be shamrock all over the world
Na całym świecie byłaby koniczyna
If you could drink dreams like Irish streams
Gdybyś mógł pić sny jak irlandzkie strumienie
Then the world would be high as the mountain of morn
Wtedy świat byłby wysoki jak góra poranka
In the 'Pool they told us the story
W basenie opowiedzieli nam tę historię
How the English divided the land
Jak Anglicy podzielili ziemię
Of the pain, and the death and the glory
O bólu, śmierci i chwale
And the poets of auld Eireland
I poeci starej Irlandii
If we could make chains with the morning dew
Gdybyśmy mogli zrobić łańcuchy z porannej rosy
The world would be like Galway Bay
Świat byłby jak Zatoka Galway
Let's walk over rainbows like leprechauns
Chodźmy po tęczach niczym krasnoludki
The world would be one big Blarney Stone
Świat byłby jednym wielkim kamieniem z Blarney
Why the hell are the English there anyway?
Po cholerę w ogóle są tam Anglicy?
As they kill with God on their side
Gdy zabijają, mając Boga po swojej stronie
Blame it all on the kids in the IRA
Za wszystko zrzuć winę na dzieciaki z IRA
As the bastards commit genocide! Aye! Aye! Genocide!
Gdy dranie dopuszczają się ludobójstwa! Zawsze! Zawsze! Ludobójstwo!
If you had the luck of the Irish
Gdybyś miał szczęście Irlandczyka
You'd be sorry and wish you were dead
Byłoby ci przykro i wolałbyś nie żyć
You should have the luck of the Irish
Powinieneś mieć szczęście Irlandczyka
And you'd wish you was English instead!
I wolałbyś, żebyś zamiast tego był Anglikiem!
Yes you'd wish you was English instead!
Tak, wolałbyś zamiast tego być Anglikiem!
Set8
Zestaw8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/