Say You Love Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Say You Love Me (John Lodge)
قل أنك تحبني (جون لودج)
#(/////b
#(/////ب
% If I could read you like a book, if I could read your second look
لو كان بإمكاني أن أقرأك مثل الكتاب، لو كان بإمكاني قراءة نظرتك الثانية
If I could stay here for a while, if I could hang on to your smile
إذا كان بإمكاني البقاء هنا لفترة من الوقت، إذا كان بإمكاني التمسك بابتسامتك
If all the world came falling down, and lay in pieces on the ground
لو سقط العالم كله، وتناثر على الأرض
If I could be the one you love, the one you're thinking of
لو كان بإمكاني أن أكون الشخص الذي تحبه، الشخص الذي تفكر فيه
If I could turn your loving ways, upon my lonely days
لو كان بإمكاني أن أغير طرق محبتك، في أيام عزلتي
With only darkness from above, if I could touch your love
مع الظلام فقط من فوق، إذا كان بإمكاني لمس حبك
I wouldn't need these eyes, I wouldn't need to see
لن أحتاج إلى هذه العيون، لن أحتاج إلى الرؤية
I wouldn't need to hear your voice, say you love me (1) Go %(2)
لن أحتاج لسماع صوتك، قل أنك تحبني (1) اذهب %(2)
Say you love me (3) Repeat and fade
قل أنك تحبني (3) ردد وتلاشى
I tried so hard to find, the reason you came my way
لقد حاولت جاهدة أن أجد سبب مجيئك إلى طريقي
And now I can't believe my eyes, are you here to stay Go #
والآن لا أستطيع أن أصدق عيني، هل أنت هنا لتبقى اذهب #
Assisted by: Ria Heeringa
بمساعدة: ريا هيرينجا
Shelley Giblin
شيلي جيبلين