Who Could Change كلمات أغنية ترجمة عربية

Who Could Change (John Lodge)
من يستطيع التغيير (جون لودج)
% Who could change, or re-arrange, the love I have for you
من يمكنه تغيير أو إعادة ترتيب الحب الذي أكنه لك
Who could know, begin to show, the love before my eyes
من يستطيع أن يعرف، يبدأ في إظهار الحب أمام عيني
Who could change, or re-arrange, the love I have for you
من يستطيع تغيير أو إعادة ترتيب الحب الذي أكنه لك
Who would know, or even show, their dream before my eyes
من سيعرف، أو حتى يظهر، حلمه أمام عيني
Who can see, the way you see, I'm down upon my knees
من يستطيع أن يرى، بالطريقة التي ترى بها، أنا جاثية على ركبتي
Who has thought, of no-one else, no love no dream denied
من لم يفكر في أي شخص آخر، لم ينكر أي حب أو حلم
You...... you.., you........, you................
أنت......أنت..،أنت..........،أنت................
Who could feel, the way I feel, the way you make me do
من يستطيع أن يشعر بما أشعر به، بالطريقة التي تجعلني أفعلها
Who could dream, know what it means, of love the way you do
من يستطيع أن يحلم، ويعرف ما يعنيه الحب بالطريقة التي تحلم بها
Who could feel, the way I feel, the way you make me do Go %(4)
من يستطيع أن يشعر، بالطريقة التي أشعر بها، بالطريقة التي تجعلني أفعل بها %(4)
Who would try, so hard they cry, and never say a word Go %(5)
من سيحاول، يبكون بشدة، ولا يقول كلمة واحدة أبدًا %(5)
Who can hide, the hurt inside, in love that's part of you Go %(6)
من يستطيع إخفاء الأذى الذي بداخلك في الحب فهذا جزء منك اذهب %(6)
Who has made, my life complete, the reason that I live Go %(7)
الذي جعل حياتي كاملة سبب عيشي اذهب %(7)
(instr.).............................................. Rpt & fade
(instr.).............................................. Rpt & Fade
Nothing I can say will make this feeling go
لا شيء يمكنني قوله سيجعل هذا الشعور يختفي
Somewhere in this crazy dream that we call life
في مكان ما في هذا الحلم المجنون الذي نسميه الحياة
Nothing I will say, no word no thought will show
لن أقول شيئًا، ولن تظهر أي كلمة أو فكرة
Someone who can give, you time and rest from strife
شخص يستطيع أن يعطيك الوقت والراحة من الصراع
Take it a-way, take it a-way, from me, from me Go %
خذها بعيدًا، خذها بعيدًا، مني، مني اذهب٪
Assisted by: Ria Heeringa
بمساعدة: ريا هيرينجا
Shelley Giblin
شيلي جيبلين