Who Could Change Liedtext Deutsche Übersetzung

Who Could Change (John Lodge)
Wer könnte sich ändern (John Lodge)
% Who could change, or re-arrange, the love I have for you
% Wer könnte die Liebe, die ich für dich hege, ändern oder neu ordnen?
Who could know, begin to show, the love before my eyes
Wer könnte die Liebe vor meinen Augen erkennen und zeigen
Who could change, or re-arrange, the love I have for you
Wer könnte die Liebe, die ich für dich hege, ändern oder neu ordnen?
Who would know, or even show, their dream before my eyes
Wer würde seinen Traum vor meinen Augen kennen oder sogar zeigen?
Who can see, the way you see, I'm down upon my knees
Wer kann sehen, wie du siehst, ich bin auf meinen Knien
Who has thought, of no-one else, no love no dream denied
Wer hat an niemanden sonst gedacht, an keine Liebe, keinen verleugneten Traum
You...... you.., you........, you................
Du... du..., du..., du......
Who could feel, the way I feel, the way you make me do
Wer könnte fühlen, so wie ich mich fühle, wie du mich dazu bringst
Who could dream, know what it means, of love the way you do
Wer könnte von der Liebe so träumen, wie Sie wissen, was es bedeutet?
Who could feel, the way I feel, the way you make me do Go %(4)
Wer könnte fühlen, so wie ich mich fühle, wie du mich dazu bringst, zu gehen %(4)
Who would try, so hard they cry, and never say a word Go %(5)
Wer würde es schon versuchen, so sehr, dass sie weinen und nie ein Wort sagen. Los %(5)
Who can hide, the hurt inside, in love that's part of you Go %(6)
Wer kann den Schmerz in dir verbergen, in der Liebe, die ein Teil von dir ist? Geh %(6)
Who has made, my life complete, the reason that I live Go %(7)
Wer hat mein Leben vervollständigt, den Grund, warum ich lebe? %(7)
(instr.).............................................. Rpt & fade
(Instr.)................................................ Rpt & Fade
Nothing I can say will make this feeling go
Nichts, was ich sagen kann, wird dieses Gefühl beseitigen
Somewhere in this crazy dream that we call life
Irgendwo in diesem verrückten Traum, den wir Leben nennen
Nothing I will say, no word no thought will show
Nichts werde ich sagen, kein Wort, kein Gedanke wird sich zeigen
Someone who can give, you time and rest from strife
Jemand, der Ihnen Zeit und Ruhe vom Streit geben kann
Take it a-way, take it a-way, from me, from me Go %
Nimm es weg, nimm es weg, von mir, von mir Geh %
Assisted by: Ria Heeringa
Unterstützt von: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin