Carbon Ribs 歌詞 日本語訳

So i'm pretty sure this is right, but I AM human so comment if you have a correction to
したがって、これが正しいと確信していますが、私は人間なので、修正がある場合はコメントしてください
thanks.
ありがとう。
Intro/Main Riff-
イントロ/メインリフ-
Verse1-
第1節-
A Thousand pairs of fiery eyes
千対の燃えるような瞳
Burn like a serpent down the hwy 5
ハイウェイ5号線を蛇のように燃え上がれ
As the Long amber tail to Los Angeles unwinds
ロサンゼルスへ向かう琥珀色の長い尾がほどけるにつれて
I've got resurrection down in side my skin
私の肌の中に復活がある
But for all my revealating
しかし、私が暴露したすべてのことに対して、
I just cant make sense
まったく意味がわかりません
Of this gravity we're in
私たちがいるこの重力の中で
Chorus-
コーラス～
Cause I'm a dead man now with a ghost who lives
だって私は今は死人であり、幽霊が生きているからです。
Within the confines of these carbon ribs
これらのカーボンリブの範囲内で
And one day when I'm free
そしてある日、暇なときに
I will sit
座ります
The cripple at your table
あなたのテーブルの廃人
The cripple by your side
あなたのそばにいる廃人
Verse2-
第2節-
A thousand miles of pain I'm sure
千マイルの痛み、きっと
Led you to the threshold of my hearts screen door
あなたを心の網戸の敷居まで導いた
To tell me what it is I'm dying for
私が何のために死んでいるのかを教えてください
Gravity comes like a cold cold rain
重力は冷たい冷たい雨のようにやってくる
To lead me to the rope again
私を再びロープに導くために
But someone is standing in my place
でも誰かが私の代わりに立っている
Bridge-
橋～
And I sit beside you
そして私はあなたの隣に座ります
And I sit beside you
そして私はあなたの隣に座ります
END
終了