Back Down the River كلمات أغنية ترجمة عربية

I know that we're going to be together, you and me
أعلم أننا سنكون معًا، أنت وأنا
For more than a rhyme or two, your time belongs to me
لأكثر من قافية أو اثنتين، وقتك ملك لي
horus
حورس
Rowing back down my river
التجديف عائداً إلى أسفل نهري
Chasing my tail to the sea;
أطارد ذيلي إلى البحر؛
Rowing back down my river
التجديف عائداً إلى أسفل نهري
Trying my best to be me
أبذل قصارى جهدي لأكون أنا
Watching your crazy ways and all the lazy days
أشاهد طرقك المجنونة وكل أيام الكسل
Digging you more and more, the more I see your face
أحفرك أكثر فأكثر، كلما رأيت وجهك أكثر
horus
حورس
Rowing back down my river
التجديف عائداً إلى أسفل نهري
Trying my best to be free;
أبذل قصارى جهدي لأكون حراً؛
Rowing back down my river
التجديف عائداً إلى أسفل نهري
Chasing my tail to the sea
مطاردة ذيلي إلى البحر
Watching the simple things to help me grow along
مشاهدة الأشياء البسيطة تساعدني على النمو
Loving the notes you bring to help me sing my song
أحب الملاحظات التي تحضرها لمساعدتي في غناء أغنيتي
horus
حورس
Rowing back down my river
التجديف عائداً إلى أسفل نهري
Trying my best to be me;
أبذل قصارى جهدي لأكون أنا؛
Rowing back down my river
التجديف عائداً إلى أسفل نهري
Singing my songs to the sea
أغني أغنيتي للبحر
I know that we're going to be together, you and me
أعلم أننا سنكون معًا، أنت وأنا
For more than a time or two, your rhymes belong to me
لأكثر من مرة أو اثنتين، قوافيك ملك لي
horus
حورس
Rowing back down my river
التجديف عائداً إلى أسفل نهري
Chasing my tail to the sea;
أطارد ذيلي إلى البحر؛
Rowing back down my river
التجديف عائداً إلى أسفل نهري
Trying my best to be me
أبذل قصارى جهدي لأكون أنا