Bold as Love كلمات أغنية ترجمة عربية

John Mayer - Bold As Love
جون ماير - جريئة كالحب
I'm sure the chords are right, but it was difficult to plot where there were chord
أنا متأكد من أن الأوتار صحيحة، ولكن كان من الصعب تحديد مكان وجود الوتر
changes. Sorry if the changes are messed up.
التغييرات. آسف إذا أفسدت التغييرات.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A E F#m D A* Bm A** D/F# E* D* E** D**
أ ه و # م د أ* ب م أ ** د / و # ه * د * ه ** د **
Anger he smiles towering in shiny metallic purple armor
الغضب يبتسم شاهقًا في درع أرجواني معدني لامع
Green Jealousy, envy waits behind him
الغيرة الخضراء والحسد ينتظر خلفه
Her fiery green gown sneers at the grassy ground
ثوبها الأخضر الناري يسخر من الأرض العشبية
Blue are the life-giving waters taken for granted
اللون الأزرق هو المياه الواهبة للحياة والتي تعتبر أمرا مفروغا منه
They quietly understand
إنهم يفهمون بهدوء
The once happy turquoise armies lay opposite ready
الجيوش الفيروزية السعيدة كانت تقف في الجهة المقابلة جاهزة
But wonder why the fight is on
لكن أتساءل لماذا القتال مستمر؟
But they're all bold as love
لكنهم جميعا جريئون كالحب
A** E D/F#
أ** ه د/و #
Yeah, they're all bold as love
نعم، كلهم جريئون كالحب
They're all bold as love
كلهم جريئون كالحب
D/F# A** Bm D* G
D/F# A** Bm D* G
Just ask the axis
فقط أسأل المحور
My red is so confident that he flashes
بلدي الأحمر واثق جدا أنه يومض
Trophies of war and ribbons of euphoria
جوائز الحرب وأشرطة النشوة
Orange is young, full of daring
البرتقالي شاب، مليئ بالجرأة
But very unsteady for the first go around
ولكن غير مستقر للغاية لأول جولة
My yellow in this case is not so mellow
بلدي الأصفر في هذه الحالة ليس يانع جدا
In fact I'm trying to say it's frightened like me
في الواقع أحاول أن أقول إنه خائف مثلي
And all these emotions of mine keep holding me from
وكل هذه المشاعر التي بداخلي تمنعني من ذلك
Giving my life to a rainbow like you
أعطي حياتي لقوس قزح مثلك
But I'm bold, bold as love
لكنني جريئة، جريئة كالحب
Yeah I'm bold, I'm bold as love
نعم أنا جريء، أنا جريء كالحب
I'm bold, I'm bold as love
أنا جريء، أنا جريء كالحب
D/F# A**
د/و# أ**
Just ask the axis
فقط أسأل المحور
Yeah he knows, he knows everything
نعم إنه يعرف، يعرف كل شيء
(solo - see Bryson 11?s tab)
(منفردًا - راجع علامة التبويب Bryson 11)
I'm bold, bold as love
أنا جريئة، جريئة كالحب
Yeah I'm bold, I'm bold as love
نعم أنا جريء، أنا جريء كالحب
I'm bold, I'm bold as love
أنا جريء، أنا جريء كالحب
Yeah
نعم