In Repair Paroles Traduction Française

John Mayer - En réparation

by John Mayer

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mayer In Repair

Intro: A, G, D x2 *note* I like to use bar chords. It sounds much cleaner.
Intro : A, G, D x2 *remarque* J'aime utiliser des accords barrés. Cela semble beaucoup plus propre.
To many shadows in my room
Trop d'ombres dans ma chambre
To many hours in this midnight
Trop d'heures en cette minuit
To many corners in my mind
Dans de nombreux coins de mon esprit
So much to do to set my heart right
Il y a tellement de choses à faire pour redresser mon cœur
Chorus: B E A
Chœur : B E A
Oh, its taking so long I could be wrong, I could be ready.
Oh, ça prend tellement de temps que je peux me tromper, je pourrais être prêt.
Oh, but if I take my hearts advice I should assume its still unsteady.
Oh, mais si je suis mon cœur, je devrais supposer que c'est toujours instable.
I am in repair. I am in repair.
Je suis en réparation. Je suis en réparation.
Verse two:
Verset deux :
Stood on the corner for a while.
Je suis resté au coin pendant un moment.
To wait for the wind to blow down on me.
D'attendre que le vent souffle sur moi.
Hoping it takes away my old ways.
En espérant que cela me fasse disparaître mes anciennes habitudes.
And brings some brand new look upon me.
Et m'apporte un tout nouveau regard.
Then on the solo you just play the verse chords
Ensuite, sur le solo, tu joues simplement les accords de couplet
Verse Three:
Verset trois :
And now I'm walking in a park.
Et maintenant je marche dans un parc.
And all of the birds they dance below me.
Et tous les oiseaux dansent en dessous de moi.
Maybe when things turn green again.
Peut-être quand les choses redeviendront vertes.
It will be good to say you know me.
Ce sera bien de dire que tu me connais.
*This is my first tab. Its probably wrong but it sounds O.K to me. Have fun with it.
*Ceci est mon premier onglet. C'est probablement faux, mais cela me semble correct. Amusez-vous avec.
JOHN MAYER KICKS ASS!!!
JOHN MAYER COUPE LE CUL !!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.