In Repair Songtekst Nederlandse Vertaling
John Mayer - In reparatie
by John Mayer
John Mayer - In Repair songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro: A, G, D x2 *note* I like to use bar chords. It sounds much cleaner.
Intro: A, G, D x2 *noot* Ik gebruik graag maatakkoorden. Het klinkt veel schoner.
To many shadows in my room
Voor veel schaduwen in mijn kamer
To many hours in this midnight
Tot vele uren in deze middernacht
To many corners in my mind
Naar vele hoeken in mijn gedachten
So much to do to set my heart right
Er is nog zoveel te doen om mijn hart recht te zetten
Chorus: B E A
Koor: B E A
Oh, its taking so long I could be wrong, I could be ready.
Oh, het duurt zo lang dat ik het mis kan hebben, ik zou er klaar voor kunnen zijn.
Oh, but if I take my hearts advice I should assume its still unsteady.
Oh, maar als ik mijn hartsadvies opvolg, moet ik aannemen dat het nog steeds onstabiel is.
I am in repair. I am in repair.
Ik ben in reparatie. Ik ben in reparatie.
Verse two:
Vers twee:
Stood on the corner for a while.
Stond een tijdje op de hoek.
To wait for the wind to blow down on me.
Om te wachten tot de wind over mij waait.
Hoping it takes away my old ways.
In de hoop dat het mijn oude gewoontes wegneemt.
And brings some brand new look upon me.
En brengt een geheel nieuwe blik op mij.
Then on the solo you just play the verse chords
Vervolgens speel je in de solo gewoon de coupletakkoorden
Verse Three:
Vers drie:
And now I'm walking in a park.
En nu loop ik in een park.
And all of the birds they dance below me.
En alle vogels dansen onder mij.
Maybe when things turn green again.
Misschien als alles weer groen wordt.
It will be good to say you know me.
Het is goed om te zeggen dat je mij kent.
*This is my first tab. Its probably wrong but it sounds O.K to me. Have fun with it.
*Dit is mijn eerste tabblad. Het is waarschijnlijk verkeerd, maar het klinkt oké voor mij. Veel plezier ermee.
JOHN MAYER KICKS ASS!!!
JOHN MAYER SCHOPT KONT!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
