In Repair 歌詞 日本語訳

Intro: A, G, D x2 *note* I like to use bar chords. It sounds much cleaner.
イントロ: A、G、D x2 *注* 私はバーコードを使用するのが好きです。ずっときれいに聞こえます。
To many shadows in my room
私の部屋のたくさんの影に
To many hours in this midnight
この真夜中に何時間も
To many corners in my mind
心の隅々まで
So much to do to set my heart right
心を正すためにやるべきことがたくさんある
Chorus: B E A
コーラス：BEA
Oh, its taking so long I could be wrong, I could be ready.
ああ、とても時間がかかるので間違っているかもしれないし、準備はできているかもしれない。
Oh, but if I take my hearts advice I should assume its still unsteady.
ああ、でも、心のアドバイスに従うなら、まだ不安定だと考えるべきです。
I am in repair. I am in repair.
修理中です。修理中です。
Verse two:
2節:
Stood on the corner for a while.
しばらく角に立っていた。
To wait for the wind to blow down on me.
風が私に吹き付けるのを待つために。
Hoping it takes away my old ways.
私の古いやり方がなくなることを願っています。
And brings some brand new look upon me.
そして、私にまったく新しい外観をもたらします。
Then on the solo you just play the verse chords
それからソロではヴァースのコードを演奏するだけです
Verse Three:
3節:
And now I'm walking in a park.
そして今、私は公園を歩いています。
And all of the birds they dance below me.
そして鳥たちは皆、私の下で踊っています。
Maybe when things turn green again.
たぶん、物事が再び緑に変わるときでしょう。
It will be good to say you know me.
私のことを知っていると言えば良いでしょう。
*This is my first tab. Its probably wrong but it sounds O.K to me. Have fun with it.
*これは私の最初のタブです。おそらく間違っていると思いますが、私には大丈夫だと思います。楽しんでください。
JOHN MAYER KICKS ASS!!!
ジョン・メイヤーがお尻を蹴る!!!