Coming Down the Road كلمات أغنية ترجمة عربية

جون ميلينكامب - قادم على الطريق

by John Mellencamp

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mellencamp Coming Down the Road

Well I heard the bells of freedom once
حسنًا، لقد سمعت أجراس الحرية ذات مرة
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
Coming down the road
قادم على الطريق
And I followed that echo wherever it would go
ولقد اتبعت هذا الصدى أينما ذهب
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
But there always seemed to be trouble in my path
ولكن يبدو دائمًا أن هناك مشكلة في طريقي
I found my hands tied behind my back
وجدت يدي مقيدة خلف ظهري
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
Coming down the road
قادم على الطريق
Well I heard the truth call my name
حسنا سمعت الحقيقة تنادي اسمي
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
Coming down the road
قادم على الطريق
And I followed that voice to the valley below
وتبعت ذلك الصوت إلى الوادي بالأسفل
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
And it took me down a path where I was lost all the time
وأخذني ذلك إلى الطريق الذي كنت فيه ضائعًا طوال الوقت
I found some truth but it could never be mine
لقد وجدت بعض الحقيقة ولكن لا يمكن أن تكون لي أبدًا
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
Coming down the road
قادم على الطريق
And I saw myself for a second as I really am
ورأيت نفسي للحظة كما أنا حقًا
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
And I had to look away in disbelief I suppose
وكان علي أن أنظر بعيدًا في حالة عدم تصديق على ما أعتقد
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
I caught a glimpse of myself as others see me
ألقيت نظرة على نفسي كما يراني الآخرون
And I wasnt the fella that I thought I'd be
ولم أكن الشخص الذي اعتقدت أنني سأكون عليه
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
Coming down the road
قادم على الطريق
I saw you out my window
لقد رأيتك من نافذتي
As you was walking alone
كما كنت تمشي وحدك
Coming down the road
قادم على الطريق
And I raised my hand as if to say hello
ورفعت يدي وكأنني ألقي التحية
As I was coming down the road
بينما كنت قادمًا على الطريق
But you didn't wave back
ولكنك لم تلوح مرة أخرى
You just walked on by
لقد مشيت للتو
Alone by yourself
لوحدك
Till the day you die
حتى يوم وفاتك
And I guess the truth and freedom before us all lies
وأعتقد أن الحقيقة والحرية أمامنا جميعًا تكمن
Somewhere down the road
في مكان ما على الطريق
Somewhere down the road
في مكان ما على الطريق

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.