Coming Down the Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Mellencamp – W drodze
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I heard the bells of freedom once
Cóż, raz usłyszałem dzwony wolności
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
Coming down the road
Schodząc drogą
And I followed that echo wherever it would go
I podążałem za tym echem, dokądkolwiek ono dotarło
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
But there always seemed to be trouble in my path
Ale zawsze wydawało się, że na mojej drodze stają kłopoty
I found my hands tied behind my back
Poczułem, że mam ręce związane z tyłu
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
Coming down the road
Schodząc drogą
Well I heard the truth call my name
Cóż, usłyszałem, jak prawda woła moje imię
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
Coming down the road
Schodząc drogą
And I followed that voice to the valley below
I poszedłem za tym głosem do doliny poniżej
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
And it took me down a path where I was lost all the time
I to zaprowadziło mnie na ścieżkę, na której cały czas się gubiłem
I found some truth but it could never be mine
Znalazłem trochę prawdy, ale ona nigdy nie będzie moja
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
Coming down the road
Schodząc drogą
And I saw myself for a second as I really am
I przez sekundę zobaczyłem siebie takim, jakim jestem naprawdę
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
And I had to look away in disbelief I suppose
I chyba musiałam odwrócić wzrok z niedowierzaniem
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
I caught a glimpse of myself as others see me
Przyjrzałem się sobie tak, jak widzą mnie inni
And I wasnt the fella that I thought I'd be
I nie byłem tym gościem, za jakiego myślałem, że będę
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
Coming down the road
Schodząc drogą
I saw you out my window
Widziałem cię za oknem
As you was walking alone
Gdy szedłeś sam
Coming down the road
Schodząc drogą
And I raised my hand as if to say hello
I podniosłem rękę, jakbym chciał się przywitać
As I was coming down the road
Gdy szedłem drogą
But you didn't wave back
Ale nie odmachałeś
You just walked on by
Po prostu przechodziłeś obok
Alone by yourself
Sam, sam
Till the day you die
Aż do dnia, w którym umrzesz
And I guess the truth and freedom before us all lies
I myślę, że prawda i wolność, które stoją przed nami wszystkimi, leżą
Somewhere down the road
Gdzieś w dół drogi
Somewhere down the road
Gdzieś w dół drogi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
