Coming Down the Road 歌詞 日本語訳

Well I heard the bells of freedom once
そうだ、私は一度自由の鐘を聞いた
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
Coming down the road
道路を下りてくる
And I followed that echo wherever it would go
そして私はそのエコーがどこへ行くのかを追った
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
But there always seemed to be trouble in my path
でも私の行く道にはいつも問題があるように思えた
I found my hands tied behind my back
手を後ろ手に縛られていることに気づいた
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
Coming down the road
道路を下りてくる
Well I heard the truth call my name
そう、真実が私の名前を呼ぶのを聞いた
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
Coming down the road
道路を下りてくる
And I followed that voice to the valley below
そして私はその声に従って下の谷へ行きました
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
And it took me down a path where I was lost all the time
そしてそれは私をいつも道に迷った道へと導きました
I found some truth but it could never be mine
真実を見つけたけど、それは決して私のものではない
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
Coming down the road
道路を下りてくる
And I saw myself for a second as I really am
そして私は一瞬、本当の自分を見た
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
And I had to look away in disbelief I suppose
そして信じられないという気持ちで目をそらさなければならなかったと思います
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
I caught a glimpse of myself as others see me
他の人が私を見ているとき、私は自分自身を垣間見た
And I wasnt the fella that I thought I'd be
そして私は思っていたような男ではなかった
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
Coming down the road
道路を下りてくる
I saw you out my window
窓の外にあなたが見えた
As you was walking alone
あなたが一人で歩いていたとき
Coming down the road
道路を下りてくる
And I raised my hand as if to say hello
そして挨拶するかのように手を挙げた
As I was coming down the road
道を下っていく途中で
But you didn't wave back
でもあなたは手を振り返さなかった
You just walked on by
あなたはただ通り過ぎただけです
Alone by yourself
ひとりでひとりで
Till the day you die
あなたが死ぬその日まで
And I guess the truth and freedom before us all lies
そして私たちの前には真実と自由があると思います
Somewhere down the road
道のどこかで
Somewhere down the road
道のどこかで