The Americans Liedtext Deutsche Übersetzung

HI! This is a tab from the album "Freedoms Road" by John Mellencamp.
HALLO! Dies ist ein Tab aus dem Album „Freedoms Road“ von John Mellencamp.
Any suggestion or comment: Hefestionmagnus@msn.com Bye!!
Vorschläge oder Kommentare: Hefestionmagnus@msn.com Tschüss!!
The Americans-John Mellencamp
Die Amerikaner – John Mellencamp
us
uns
I like my heroes
Ich mag meine Helden
To be honest and strong
Um ehrlich und stark zu sein
I wear t-shirts
Ich trage T-Shirts
And blue jeans
Und blaue Jeans
I try to understand
Ich versuche zu verstehen
All the cultures of this world
Alle Kulturen dieser Welt
I'm an American from the Midwest
Ich bin ein Amerikaner aus dem Mittleren Westen
When I speak
Wenn ich spreche
I have a southern drawl
Ich habe einen südländischen Akzent
I mind my manners most of the time
Meistens achte ich auf meine Manieren
When you come down here
Wenn du hierher kommst
Stop and stay hello
Hör auf und bleib hallo
I'm an American from south of the Mason Dixon line
Ich bin ein Amerikaner aus dem Süden der Mason-Dixon-Linie
I'm an American, I'm an American
Ich bin Amerikaner, ich bin Amerikaner
I respect you and your point of view
Ich respektiere Sie und Ihren Standpunkt
I'm an American, I'm an American
Ich bin Amerikaner, ich bin Amerikaner
And I wish you good luck with whatever you do
Und ich wünsche Ihnen viel Glück bei allem, was Sie tun
(Same Chords as Intro)
(Gleiche Akkorde wie Intro)
I start my day
Ich beginne meinen Tag
And I'm ready to work
Und ich bin bereit zu arbeiten
I'm responsible
Ich bin verantwortlich
And I like to get things done
Und ich mag es, Dinge zu erledigen
If you ever need some help
Wenn Sie jemals Hilfe benötigen
Come and look my way
Komm und schau in meine Richtung
'Cause I try to be here for everyone
Weil ich versuche, für alle da zu sein
I'm an American, I'm an American
Ich bin Amerikaner, ich bin Amerikaner
I respect you and your point of view
Ich respektiere Sie und Ihren Standpunkt
I'm an American, I'm an American
Ich bin Amerikaner, ich bin Amerikaner
And I wish you good luck with whatever you do
Und ich wünsche Ihnen viel Glück bei allem, was Sie tun
They call me the land of opportunity
Sie nennen mich das Land der unbegrenzten Möglichkeiten
With our agriculture
Mit unserer Landwirtschaft
And beautiful movie stars
Und wunderschöne Filmstars
We can turn our dreams
Wir können unsere Träume verwirklichen
Into a way of life
In eine Lebensart
So be happy and be who you are
Also sei glücklich und sei, wer du bist
I'm an American, I'm an American
Ich bin Amerikaner, ich bin Amerikaner
I respect you and your point of view
Ich respektiere Sie und Ihren Standpunkt
I'm an American, I'm an American
Ich bin Amerikaner, ich bin Amerikaner
And I wish you good luck with whatever you do
Und ich wünsche Ihnen viel Glück bei allem, was Sie tun