All the Way With You Songtekst Nederlandse Vertaling

ALL THE WAY WITH YOU
ALLES MET U
Words and music by John Prine and Gary Nicholson
Tekst en muziek van John Prine en Gary Nicholson
I have transcribed in the key of G
Ik heb het getranscribeerd in de toonsoort G
and should be played with Capo on 3.
en moet gespeeld worden met Capo op 3.
INTRO:
INTRO:
Love Gives. Love Takes.
Liefde geeft. Liefde neemt.
It takes a lot of lucky breaks
Er zijn veel gelukspauzes voor nodig
Lucky Strikes. Lucky stars
Gelukkige slagen. Gelukkige sterren
I don't know how I got this far
Ik weet niet hoe ik zo ver ben gekomen
Who knows where it's coming from
Wie weet waar het vandaan komt
Or where it's going to
Of waar het naartoe gaat
Can I go all the way with you?
Mag ik helemaal met je mee?
You have your way. You have your doubts
Jij hebt jouw zin. Je hebt je twijfels
The falling in. The falling out.
Het erin vallen. Het eruit vallen.
A bridge is built. A bridge is burned.
Er wordt een brug gebouwd. Er wordt een brug verbrand.
Till you reach the point of no return
Totdat je het point of no return bereikt
Don't know where we're coming from
Ik weet niet waar we vandaan komen
Or where we're going to
Of waar we heen gaan
Can I go all the way with you?
Mag ik helemaal met je mee?
Heaven knows that this ain't nothing new
De hemel weet dat dit niets nieuws is
God knows how much I love you
God weet hoeveel ik van je hou
Love comes. Love goes.
Liefde komt. Liefde gaat.
Can I go all the way with you?
Mag ik helemaal met je mee?
C D (Tacet) G
CD (Tacet) G
Can I go all the way with you?
Mag ik helemaal met je mee?