Bear Creek Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Bear Creek Blues - John Prine
بير كريك بلوز - جون برين
Email: Dlgibson@netscape.com
البريد الإلكتروني: Dlgibson@netscape.com
Year: 2005
السنة: 2005
Intro:
مقدمة:
Way up on Bear Creek, Watching the sun go down.
الطريق إلى بير كريك، ومشاهدة غروب الشمس.
Way up on Bear Creek, Watching the sun go down.
الطريق إلى بير كريك، ومشاهدة غروب الشمس.
Well it makes me feel like I'm on my last go 'round.
حسنًا، هذا يجعلني أشعر وكأنني في جولتي الأخيرة.
The water up on Bear Creek, Tastes like cherry wine.
طعم المياه في بير كريك يشبه نبيذ الكرز.
The water up on Bear Creek, Tastes like cherry wine.
طعم المياه في بير كريك يشبه نبيذ الكرز.
One drink of that water, You stay drunk all the time.
شربة واحدة من ذلك الماء، ستظل سكرانًا طوال الوقت.
Break:
استراحة:
If you stay up on Bear Creek, You'll get like Jesse James.
إذا بقيت في بير كريك، ستصبح مثل جيسي جيمس.
If you stay up on Bear Creek, You'll get like Jesse James.
إذا بقيت في بير كريك، ستصبح مثل جيسي جيمس.
You'll take two pistols, And you'll rob that Bear Creek train.
ستأخذ مسدسين، وستسرق قطار بير كريك.
(Repeat Break)
(استراحة متكررة)
I'm going high, high, Up on some lonesome ridge.
أنا أصعد عالياً، عالياً، فوق بعض التلال المنعزلة.
I'm going high, high, Up on some lonesome ridge.
أنا أصعد عالياً، عالياً، فوق بعض التلال المنعزلة.
Look down on Bear Creek, Where my good gal used to live.
أنظر إلى بير كريك، حيث كانت تعيش فتاتي الطيبة.
Way up on Bear Creek, Watching the sun go down.
الطريق إلى بير كريك، ومشاهدة غروب الشمس.
Way up on Bear Creek, Watching the sun go down.
الطريق إلى بير كريك، ومشاهدة غروب الشمس.
Well it makes me feel like I'm on my last go 'round.
حسنًا، هذا يجعلني أشعر وكأنني في جولتي الأخيرة.
(Repeat Break)
(استراحة متكررة)