Bear Creek Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

Bear Creek Blues - John Prine
Bear Creek Blues-John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 2005
Jaar: 2005
Intro:
Inleiding:
Way up on Bear Creek, Watching the sun go down.
Helemaal boven op Bear Creek, kijkend naar de zonsondergang.
Way up on Bear Creek, Watching the sun go down.
Helemaal boven op Bear Creek, kijkend naar de zonsondergang.
Well it makes me feel like I'm on my last go 'round.
Nou, het geeft me het gevoel dat ik aan mijn laatste ronde bezig ben.
The water up on Bear Creek, Tastes like cherry wine.
Het water op Bear Creek smaakt naar kersenwijn.
The water up on Bear Creek, Tastes like cherry wine.
Het water op Bear Creek smaakt naar kersenwijn.
One drink of that water, You stay drunk all the time.
Eén slok van dat water, en je blijft de hele tijd dronken.
Break:
Pauze:
If you stay up on Bear Creek, You'll get like Jesse James.
Als je op Bear Creek blijft, word je net als Jesse James.
If you stay up on Bear Creek, You'll get like Jesse James.
Als je op Bear Creek blijft, word je net als Jesse James.
You'll take two pistols, And you'll rob that Bear Creek train.
Je neemt twee pistolen en berooft de Bear Creek-trein.
(Repeat Break)
(Herhaal pauze)
I'm going high, high, Up on some lonesome ridge.
Ik ga hoog, hoog, op een eenzame heuvelrug.
I'm going high, high, Up on some lonesome ridge.
Ik ga hoog, hoog, op een eenzame heuvelrug.
Look down on Bear Creek, Where my good gal used to live.
Kijk neer op Bear Creek, waar mijn goede meid woonde.
Way up on Bear Creek, Watching the sun go down.
Helemaal boven op Bear Creek, kijkend naar de zonsondergang.
Way up on Bear Creek, Watching the sun go down.
Helemaal boven op Bear Creek, kijkend naar de zonsondergang.
Well it makes me feel like I'm on my last go 'round.
Nou, het geeft me het gevoel dat ik aan mijn laatste ronde bezig ben.
(Repeat Break)
(Herhaal pauze)