Sabu Visits the Twin Cities Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

Sabu Visits the Twin Cities Alone - John Prine
سابو يزور المدينتين التوأم وحده - جون برين
Email: Dlgibson@netscape.com
البريد الإلكتروني: Dlgibson@netscape.com
Year: 2005
السنة: 2005
Intro:
مقدمة:
The movie wasn't really doing so hot
الفيلم لم يكن ساخنًا حقًا
said the new producer to the old big shot
قال المنتج الجديد لللقطة الكبيرة القديمة
its dying on the edge of the great Midwest
إنها تموت على حافة الغرب الأوسط العظيم
Sabu must tour or forever rest.
يجب على سابو القيام بجولة أو الراحة إلى الأبد.
Hey look ma
مهلا انظر أماه
here comes the elephant boy
هنا يأتي الصبي الفيل
bundled all up in his corduroy
مجمعة في سرواله القصير
headed down south towards Illinois
اتجهت جنوبا نحو إلينوي
from the jungles of East St. Paul.
من أدغال شرق سانت بول.
His manager sat in the office alone
جلس مديره في المكتب وحده
staring at the numbers on the telephone
يحدق في الأرقام على الهاتف
wondering how a man could send a child actor
أتساءل كيف يمكن للرجل أن يرسل طفلا ممثلا
to visit in the land of the wind chill factor.
للزيارة في أرض عامل الرياح الباردة.
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
Sabu was sad the whole tour stunk
كان سابو حزينًا طوال الجولة
the airlines lost the elephant's trunk
فقدت شركات الطيران خرطوم الفيل
the roadie got the rabies and the scabies and the flu
أصيب الطريق بداء الكلب والجرب والأنفلونزا
they was low on morale but they was high on.
لقد كانت معنوياتهم منخفضة لكنهم كانوا مرتفعين.
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)