She is my Escape Songtekst Nederlandse Vertaling

DADGAD but it works in standard tuning quite well
DADGAD, maar het werkt redelijk goed in standaardstemming
The crowd at the gate is hanging on late like posters from some lost campaign
De menigte bij de poort blijft tot laat hangen als posters van een verloren campagne
Suits loose and frayed, their hats blown away, sails catching nothing but rain
Pakken los en gerafeld, hun hoeden weggewaaid, zeilen die alleen maar regen opvangen
I stand with a rope tied firm to the hope that will leave a good night where it fell
Ik sta met een touw stevig vastgebonden in de hoop dat het een goede nacht zal achterlaten waar het gevallen is
and that light burst and free is coming for me, let's love and let's do loving well
en dat licht barstte en vrij komt voor mij, laten we liefhebben en laten we goed liefhebben
Now I woke in a cloud after speaking aloud to a vision of you in the street
Nu werd ik wakker in een wolk nadat ik hardop had gesproken tegen een visioen van jou op straat
Back in a room the heat in full bloom I see lilies grow wild at my feet
Terug in een kamer waar de hitte in volle bloei staat, zie ik lelies wild groeien aan mijn voeten
So down the line I'll keep your heart in mine and our lungs ring an hourly bell
Dus in de loop van de tijd zal ik jouw hart in het mijne houden en onze longen luiden elk uur een bel
It's as clear as the moon as it follows and taps on my shoulder; I'm under a spell
Het is zo helder als de maan terwijl hij volgt en op mijn schouder tikt; Ik ben betoverd
Out here in the night where I once lost the fight and abandoned all hope for a home
Hier in de nacht waar ik ooit de strijd verloor en alle hoop op een thuis opgaf
I seek out her shape, you know she is my escape and I'll follow wherever she goes
Ik zoek haar vorm, je weet dat ze mijn ontsnapping is en ik zal haar volgen waar ze ook gaat
The hinge of her door well it groans and roars and what stands between us like a veil
Het scharnier van haar deur kreunt en brult en wat tussen ons in staat als een sluier
Is my fear and my doubt, but I turn and sing darling, let's love and let's do loving well
Is mijn angst en mijn twijfel, maar ik draai me om en zing lieverd, laten we liefhebben en laten we goed liefhebben
let's love and let's do loving well
laten we liefhebben en laten we goed liefhebben
let's love and let's do loving well
laten we liefhebben en laten we goed liefhebben