Further North Songtekst Nederlandse Vertaling

G: Open strumming
G: Open tokkelen
C: Bar on 5, or like Am7
C: Bar op 5, of zoals Am7
D: Bar on 7
D: Bar op 7
Intro G, C, G ,C
Intro G, C, G, C
Well we all gonna see a great empire
Nou, we gaan allemaal een groot imperium zien
cut down in its prime
op zijn hoogtepunt gekapt
See its fruit die on the vine
Zie hoe de vruchten aan de wijnstok sterven
In prime time color time
In primetime kleurtijd
And there are millions in this world that mercy will not touch,
En er zijn miljoenen in deze wereld die genade niet zal aanraken,
but they don't mind that much
maar dat vinden ze niet zo erg
Cause that's the way life's always been
Want zo is het leven altijd geweest
But you don't wanna hear 'bout that from me,
Maar daar wil je niets over van mij horen,
I know, I know my place
Ik weet het, ik ken mijn plaats
And God know I don't belong
En God weet dat ik er niet bij hoor
Singing a worthless freedom song
Een waardeloos vrijheidslied zingen
It's all a waste of time
Het is allemaal tijdverspilling
It's all a waste of time
Het is allemaal tijdverspilling
The pretty girl who lives next door,
Het mooie meisje dat hiernaast woont,
she don't know how to lie
ze weet niet hoe ze moet liegen
When I look into her eyes,
Als ik in haar ogen kijk,
I can see the day I'm gonna die
Ik kan de dag zien dat ik ga sterven
All that water flows through the cracks and holes in the silver reservoir
Al dat water stroomt door de scheuren en gaten in het zilveren reservoir
Where your never truly far,
Waar je nooit echt ver bent,
from someone who's exactly like you
van iemand die precies zoals jij is
It's all a waste of time
Het is allemaal tijdverspilling
It's all a waste of time
Het is allemaal tijdverspilling
Rock 'n' Roll makes me feel guilty
Rock-'n-roll geeft mij een schuldgevoel
I've got no defense
Ik heb geen verdediging
My sadness makes no sense
Mijn verdriet slaat nergens op
I'm gettin' rich and I'm makin' new friends
Ik word rijk en ik maak nieuwe vrienden
All I've found is it gets colder further north you go
Het enige wat ik heb ontdekt is dat het verder naar het noorden kouder wordt
It's pissin' rain and snow
Het regent en sneeuwt
It's the world I don't want to know
Het is de wereld die ik niet wil kennen
It's all a waste of time
Het is allemaal tijdverspilling
It's all a waste of time
Het is allemaal tijdverspilling
You take it from me
Je neemt het van mij aan
You leave it behind
Je laat het achter
Ah, you take it from me
Ah, dat neem je van mij aan
You leave it behind
Je laat het achter
Ah, you take if from me
Ah, neem dat maar van mij aan
You leave it behind
Je laat het achter