After the Ball Liedtext Deutsche Übersetzung

I hear people laughin' on the corner by the square,
Ich höre die Leute an der Ecke am Platz lachen,
The neon flickers on my wall and I know you're out there.
Das Neon flackert an meiner Wand und ich weiß, dass du da draußen bist.
I'm in your bed and listenin' for your footsteps down the hall,
Ich liege in deinem Bett und lausche auf deine Schritte im Flur,
And I'll be waitin' for you after the ball.
Und ich werde nach dem Ball auf dich warten.
After the ball is over, after the ball,
Nachdem der Ball vorbei ist, nachdem der Ball vorbei ist,
If you cannot stand, I've got a place for you to fall.
Wenn du nicht stehen kannst, habe ich einen Ort, an dem du fallen kannst.
The blinds are drawn and I have turned the clock face to the wall.
Die Jalousien sind heruntergezogen und ich habe das Zifferblatt zur Wand gedreht.
I'll be waitin' for you after the ball.
Ich werde nach dem Ball auf dich warten.
Lovin' you is sweet addiction, I need only you.
Dich zu lieben ist eine süße Sucht, ich brauche nur dich.
Just as long as you come back, oh, do what you want to.
Solange du zurückkommst, oh, mach, was du willst.
Give the night your laughter, but I'll have you after all.
Gib der Nacht dein Lachen, aber ich will dich doch haben.
I'll be waitin' for you after the ball.
Ich werde nach dem Ball auf dich warten.