All of God's Children Ain't Free كلمات أغنية ترجمة عربية

ALL OF GOD'S CHILDREN AIN'T FREE
كل أبناء الله ليسوا أحرارا
-J.Cash-
-جي كاش-
Recorded December 20, 1964 NASHVILLE, TENN
تم التسجيل في 20 ديسمبر 1964 في ناشفيل، تين
KEY: C
المفتاح: ج
INTRO: C Am C G C
مقدمة: C Am C G C
VERSE:
الآية:
I'd sing more about more of this land
سأغني أكثر عن هذه الأرض
But all God's children ain't free
لكن كل أبناء الله ليسوا أحرارا
I'd open up ev'ry door I can
سأفتح كل باب أستطيعه
Cause all God's children ain't free
لأن كل أبناء الله ليسوا أحرارا
I met a beaten broken man
التقيت برجل مكسور
He shovels dirt but got no land
يجرف التراب لكنه لا يحصل على أرض
And he held out his hand to me
ومد يده لي
All God's children ain't free
كل أبناء الله ليسوا أحرارا
VERSE:
الآية:
I'd sing along to a silly song
كنت أغني مع أغنية سخيفة
But all God's children ain't free
لكن كل أبناء الله ليسوا أحرارا
I'm gonna sing a blues for the man they done wrong
سأغني أغنية البلوز للرجل الذي أخطأوا فيه
Cause all God's children ain't free
لأن كل أبناء الله ليسوا أحرارا
Mister how 'bout the man you condem to die
يا سيد، ماذا عن الرجل الذي تحكم عليه بالموت
By takin' ev'rything that he's livin' by
من خلال أخذ كل ما يعيش به
And reject him from society
ورفضه من المجتمع
All God's children ain't free
كل أبناء الله ليسوا أحرارا
No, reject him from society
لا، ارفضيه من المجتمع
All God's children ain't free
كل أبناء الله ليسوا أحرارا
SOLO: C Am C G C
منفرد: C Am C G C
VERSE:
الآية:
I'd be happy walkin' any street
سأكون سعيدًا بالمشي في أي شارع
But all God's children ain't free
لكن كل أبناء الله ليسوا أحرارا
I'd have a smile for all I meet
سأبتسم لكل من أقابله
But all God's children ain't free
لكن كل أبناء الله ليسوا أحرارا
I'd whistle down the road but I wouldn't feel right
كنت سأصفر على الطريق لكنني لن أشعر أنني بخير
I'd hear somebody cryin' out at night
كنت أسمع أحدهم يبكي في الليل
All God's children ain't free
كل أبناء الله ليسوا أحرارا
All God's children ain't free
كل أبناء الله ليسوا أحرارا