Ballad of a Teenage Queen كلمات أغنية ترجمة عربية

Dream on Dream on teenage queen
حلم في حلم على الملكة المراهقة
Prettiest girl we've ever seen
أجمل فتاة رأيناها على الإطلاق
There's a story in our town
هناك قصة في مدينتنا
Of the prettiest girl around
من أجمل فتاة في الجوار
Golden hair and eyes of blue
شعر ذهبي و عيون زرقاء
How those eyes could flash at you
كيف يمكن لتلك العيون أن تومض عليك
Boys hung around her by the score
علق الأولاد حولها بالنتيجة
But she loved the boy next door
لكنها أحبت الصبي المجاور
Who worked at the candy store
الذي كان يعمل في متجر الحلوى
Dream on dream on teenage queen
حلم في حلم على الملكة المراهقة
Prettiest girl we've ever seen
أجمل فتاة رأيناها على الإطلاق
She was tops in all they said
لقد كانت قمة في كل ما قالوا
It never once went to her head
لم يذهب إلى رأسها ولو مرة واحدة
She had everything it seemed
كان لديها كل شيء على ما يبدو
Not a care this teenage queen
لا يهم هذه الملكة المراهقة
Other boys could offer more
يمكن للأولاد الآخرين تقديم المزيد
But she loved the boy next door
لكنها أحبت الصبي المجاور
Who worked at the candy store
الذي كان يعمل في متجر الحلوى
Dream on dream on teenage queen
حلم في حلم على الملكة المراهقة
You should be a movie queen
يجب أن تكون ملكة السينما
He would marry her next spring
وسوف يتزوجها في الربيع المقبل
Saved his money and bought a ring
ادخر ماله واشترى خاتما
Then one day a movie scout
ثم ذات يوم كشاف سينمائي
Came to town to take her out
جاء إلى المدينة لإخراجها
Hollywood could offer more
ويمكن لهوليوود أن تقدم المزيد
So she left the boy next door
لذلك تركت الصبي المجاور
Working at the candy store
العمل في محل الحلوى
Dream on dream on teenage queen
حلم في حلم على الملكة المراهقة
See you on the movie screen
نراكم على شاشة الفيلم
Very soon she was a star
وسرعان ما أصبحت نجمة
Pretty house and shinning cars
منزل جميل وسيارات لامعة
Swimming pool and a fence around
حمام سباحة وسياج حوله
But she missed her old home town
لكنها افتقدت مدينتها القديمة
All the world was at her door
كان العالم كله على بابها
All except the boy next door
كلهم ماعدا ولد الجيران
Who worked at the candy store
الذي كان يعمل في متجر الحلوى
Dream on dream on teenage queen
حلم في حلم على الملكة المراهقة
Saddest girl we've ever seen
أتعس فتاة رأيناها على الإطلاق
Then one day the teenage star
ثم ذات يوم النجم المراهق
Sold her house and all her cars
باعت منزلها وجميع سياراتها
Gave up all her wealth and fame
تخلت عن كل ثروتها وشهرتها
Left it all and caught a train
ترك كل شيء واستقل القطار
Do I have to tell you more
هل يجب أن أخبرك المزيد
She came back to the boy next door
عادت إلى الصبي المجاور
Who worked at the candy store
الذي كان يعمل في متجر الحلوى
Now this story has some more
الآن هذه القصة لديها المزيد
You'll hear it all at the candy store
سوف تسمع كل ذلك في متجر الحلوى