Ballad of a Teenage Queen Versuri Traducere în Română
Johnny Cash - Balada unei regine adolescente
by Johnny Cash
Johnny Cash - Ballad of a Teenage Queen versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Dream on Dream on teenage queen
Vis pe vis pe regina adolescentă
Prettiest girl we've ever seen
Cea mai frumoasă fată pe care am văzut-o vreodată
There's a story in our town
Există o poveste în orașul nostru
Of the prettiest girl around
De cea mai frumoasă fată din jur
Golden hair and eyes of blue
Păr auriu și ochi albaștri
How those eyes could flash at you
Cum ar putea fulgera ochii aceia la tine
Boys hung around her by the score
Băieții atârnau în jurul ei după scor
But she loved the boy next door
Dar îl iubea pe băiatul de alături
Who worked at the candy store
Care lucra la magazinul de bomboane
Dream on dream on teenage queen
Vis peste vis pe o regină adolescentă
Prettiest girl we've ever seen
Cea mai frumoasă fată pe care am văzut-o vreodată
She was tops in all they said
Ea a fost top în tot ce au spus
It never once went to her head
Nu i-a mers niciodată la cap
She had everything it seemed
Avea tot ce părea
Not a care this teenage queen
Nu-i pasă de această regina adolescentă
Other boys could offer more
Alți băieți ar putea oferi mai mult
But she loved the boy next door
Dar îl iubea pe băiatul de alături
Who worked at the candy store
Care lucra la magazinul de bomboane
Dream on dream on teenage queen
Vis peste vis pe o regină adolescentă
You should be a movie queen
Ar trebui să fii o regină a filmului
He would marry her next spring
Se va căsători cu ea în primăvara viitoare
Saved his money and bought a ring
Și-a economisit banii și și-a cumpărat un inel
Then one day a movie scout
Apoi, într-o zi, un cercetător de film
Came to town to take her out
Am venit în oraș să o scot afară
Hollywood could offer more
Hollywood-ul ar putea oferi mai mult
So she left the boy next door
Așa că l-a lăsat pe băiatul de alături
Working at the candy store
Lucrează la magazinul de bomboane
Dream on dream on teenage queen
Vis peste vis pe o regină adolescentă
See you on the movie screen
Ne vedem pe ecranul filmului
Very soon she was a star
Foarte curând a devenit vedetă
Pretty house and shinning cars
Casă frumoasă și mașini strălucitoare
Swimming pool and a fence around
Piscina si un gard in jur
But she missed her old home town
Dar îi era dor de vechiul ei oraș natal
All the world was at her door
Toată lumea era la ușa ei
All except the boy next door
Toți, cu excepția băiatului de alături
Who worked at the candy store
Care lucra la magazinul de bomboane
Dream on dream on teenage queen
Vis peste vis pe o regină adolescentă
Saddest girl we've ever seen
Cea mai tristă fată pe care am văzut-o vreodată
Then one day the teenage star
Apoi, într-o zi, vedeta adolescentă
Sold her house and all her cars
Și-a vândut casa și toate mașinile
Gave up all her wealth and fame
A renunțat la toată averea și faima ei
Left it all and caught a train
Am lăsat totul și am prins un tren
Do I have to tell you more
Trebuie să vă spun mai multe
She came back to the boy next door
S-a întors la băiatul de alături
Who worked at the candy store
Care lucra la magazinul de bomboane
Now this story has some more
Acum această poveste mai are ceva
You'll hear it all at the candy store
Veți auzi totul la magazinul de bomboane
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
