Beans for Breakfast Songtekst Nederlandse Vertaling

I couldn't hear you for the TV I didn't know you said goodbye
Ik kon je niet horen vanwege de tv. Ik wist niet dat je afscheid had genomen
I saw your canceled check for the airfare didn't know flying got so high
Ik zag je geannuleerde cheque voor de vliegtickets, ik wist niet dat vliegen zo hoog werd
Beans for breakfast once again hard to eat 'em from the can
Bonen voor het ontbijt zijn wederom moeilijk om ze uit blik te eten
I've run out of clean utensils I'm a hungry nasty lonesome man
Ik heb geen schoon keukengerei meer. Ik ben een hongerige, vervelende, eenzame man
I heard the crows outside my window guess it's me they're talking about
Ik hoorde de kraaien buiten mijn raam vermoeden dat ze het over mij hebben
The fire you lit has burned to cinders every good thing's fizzled out
Het vuur dat je hebt aangestoken is tot sintels opgebrand, al het goede is uitgedoofd
Beans for breakfast once again hard to eat 'em from the can
Bonen voor het ontbijt zijn wederom moeilijk om ze uit blik te eten
Wish you'd come back and wash the dishes I'm a hungry nasty lonesome man
Ik wou dat je terugkwam en de afwas deed. Ik ben een hongerige, vervelende, eenzame man
Caught a cold with the windows open crow droppings on my window sill
Verkouden geworden met de ramen open, kraaienpoep op mijn vensterbank
Probably got Histoplasmosis got no gun or I would kill them crows
Waarschijnlijk heb ik Histoplasmose, heb ik geen wapen, anders zou ik die kraaien doden
Beans for breakfast once again hard to eat 'em from the can
Bonen voor het ontbijt zijn wederom moeilijk om ze uit blik te eten
Plastic forks are a dime a dozen I'm a hungry nasty lonesome man
Plastic vorken zijn dertien in een dozijn. Ik ben een hongerige, vervelende eenzame man
Finally made it to the mailbox felt so bad I thought I'd die
Toen ik eindelijk de brievenbus bereikte, voelde het zo slecht dat ik dacht dat ik dood zou gaan
All I got was a bill from a doctor well I guess flying ain't so high
Het enige dat ik kreeg was een rekening van een dokter. Nou, ik denk dat vliegen niet zo hoog is
Beans for breakfast once again hard to eat 'em from the can
Bonen voor het ontbijt zijn wederom moeilijk om ze uit blik te eten
Blue tick mattress cold and greasy I'm a hungry nasty lonesome man
Blauwe teekmatras koud en vettig. Ik ben een hongerige, vervelende eenzame man
The house burnt down from the fire that I built in your closet by mistake
Het huis brandde af door het vuur dat ik per ongeluk in je kast had aangestoken
After I took all them pills but I got out safe in my duck head overalls
Nadat ik al die pillen had ingenomen, kwam ik veilig naar buiten in mijn eendenkopoverall
Beans for breakfast once again I'm a hungry nasty lonesome man
Nogmaals bonen als ontbijt. Ik ben een hongerige, vervelende eenzame man