Paul Revere Songtekst Nederlandse Vertaling

The Collection
De collectie
Banjo tuned E, Capo 3, Key of F
Banjo gestemd E, Capo 3, toonsoort F
Paul Revere
Paul Revere
In April of 1775
In april 1775
This great nation started comin' alive
Deze grote natie begon tot leven te komen
Ol' King George didn't like it one bit
Oude koning George vond het helemaal niet leuk
So he proceeded to throw him a royal fit
Dus ging hij verder met het geven van een koninklijke aanval
He told his generals better get 'em back in line
Hij zei tegen zijn generaals dat ze ze weer in de rij moesten zetten
Make 'em pay my taxes now America is mine
Laat ze mijn belastingen betalen nu Amerika van mij is
Stop that Independence talk before it gets around
Stop met die onafhankelijkheidspraat voordat het zover komt
Or it'll gonna be hard to hold them rebels down
Anders zal het moeilijk zijn om die rebellen tegen te houden
Well the King was talking bout the men like Paul Revere
Nou, de koning had het over mannen als Paul Revere
And the minute men who held their dream of Independence dear
En de minuut mannen die hun droom van onafhankelijkheid dierbaar waren
They kept their eyes on the British they watched 'em day and night
Ze hielden de Britten in de gaten, ze hielden ze dag en nacht in de gaten
They knew very soon they'd get their chance to stand and fight
Ze wisten heel snel dat ze de kans zouden krijgen om op te staan en te vechten
Yes they knew that the British would get movin' any hour
Ja, ze wisten dat de Britten elk uur in beweging konden komen
So they arranged a signal in the Northern Church Tower
Dus regelden ze een signaal in de Noordelijke Kerktoren
Paul was watchin' when the tower showed a light
Paul keek toe toen de toren licht liet zien
And he started on his midnight ride
En hij begon aan zijn middernachtrit
He jumped on his horse hoofs started a hummin'
Hij sprong op de hoeven van zijn paard en begon te zoemen
He screamed out his warning redcoats're comin'
Hij schreeuwde het uit, zijn waarschuwende roodjassen komen eraan
Better get your guns and your fightin' britches on
Trek maar beter je wapens en je vechtbroek aan
They're comin' and they're eight hundred strong
Ze komen eraan en ze zijn met achthonderd man sterk
Next mornin' at Concord and Lexington town
De volgende ochtend in Concord en Lexington Town
The spirit of freedom turned the redcoats around
De geest van vrijheid keerde de roodjassen om
When we praise the men who made this mighty nation we have here
Als we de mannen prijzen die deze machtige natie hebben gemaakt, hebben we hier
Then let's remember Paul Revere yes let's remember Paul Revere
Laten we dan Paul Revere niet vergeten, ja laten we Paul Revere niet vergeten
I guarantee you somethin' and I wanna tell you all
Ik garandeer je iets en ik wil je alles vertellen
That we never would've been here if it hadn't been for Paul
Dat we hier nooit zouden zijn geweest als Paul er niet was geweest
Yes sir I surely doubt us ever bein' here
Ja meneer, ik betwijfel zeker of we hier ooit zullen zijn
If it hadn't been for that man on that horse named Mr Revere
Zonder die man op dat paard genaamd Mr Revere