The Beast in Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 03 Oct 1995 20:35:25 -0400 (EDT)
Data: wtorek, 03 października 1995, 20:35:25 -04:00 (EDT)
From: "Dr. Mellow"
Od: „Dr Mellow”
Subject: Cowpie! Submissions
Temat: Cowpie! Zgłoszenia
Resent-to: ~riggv@ttacs.ttu.edu
Przesłano do: ~riggv@ttacs.ttu.edu
To: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
Do: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
Reply-to: drmellow@catt.ncsu.edu
Odpowiedź na adres: drmellow@catt.ncsu.edu
MIME-version: 1.0
Wersja MIME: 1.0
X-Newsgroup-to-support: alt.fan.drmellow
Grupa dyskusyjna X do wsparcia: alt.fan.drmellow
X-URL:
X-URL:
The Beast In Me
Bestia we mnie
Published by Plangent Visions Music Inc. ASCAP
Opublikowane przez Plangent Visions Music Inc. ASCAP
The beast in me
Bestia we mnie
Is caged by frail and fragile bars
Jest zamknięty w klatce przez kruche i kruche pręty
Restless by day
Niespokojny w ciągu dnia
And by night rants and rages at the stars
A w nocy tyrady i wściekłości na gwiazdy
God help the beast in me
Boże pomóż bestii we mnie
The beast in me
Bestia we mnie
Has had to learn to live with pain
Musiał nauczyć się żyć z bólem
And how to shelter from the rain
I jak schronić się przed deszczem
And in the twinkling of an eye
I to w mgnieniu oka
Might have to be restrained
Może trzeba się powstrzymać
God help the beast in me
Boże pomóż bestii we mnie
Sometimes it tries to kid me
Czasami próbuje mnie oszukać
That it's just a teddy bear
Że to tylko miś
And even somehow manage to vanish in the air
I nawet jakimś cudem udaje im się zniknąć w powietrzu
And that is when I must beware
I wtedy muszę się wystrzegać
Of the beast in me that everybody knows
Bestii we mnie, którą wszyscy znają
They've seen him out dressed in my clothes
Widzieli go ubranego w moje ciuchy
Patently unclear
Wyraźnie niejasne
It it's New York or New Year
To Nowy Jork albo Nowy Rok
God help the beast in me
Boże pomóż bestii we mnie
The beast in me
Bestia we mnie