Where Did We Go Right Liedtext Deutsche Übersetzung

Where Did We Go Right--Johnny Cash with the Carter Family
Wo sind wir richtig hingegangen? Johnny Cash mit der Familie Carter
Corrections welcome, but this sounds good to me.
Korrekturen sind willkommen, aber das hört sich für mich gut an.
Capo II
Kapo II
In a world where everybody's fallin apart
In einer Welt, in der alle auseinanderfallen
One by one heart by heart
Eins nach dem anderen, Herz für Herz
You and I, stay together and we never even cry
Du und ich, bleib zusammen und wir weinen nicht einmal
Side by side
Seite an Seite
CHORUS:
CHOR:
In a world turned upside down
In einer Welt, die auf den Kopf gestellt wurde
Our love keeps spinning around
Unsere Liebe dreht sich weiter
And you know it makes me wonder
Und Sie wissen, dass ich darüber wundere
As the rest run for their lives
Während der Rest um sein Leben rennt
Where did we go right
Wohin sind wir richtig gegangen?
Where did we go right
Wohin sind wir richtig gegangen?
At a time, when all the world is searchin for truth
In einer Zeit, in der die ganze Welt nach der Wahrheit sucht
Is love real, we're livin proof
Ist Liebe echt, wir sind lebensbeweis
And what we have is what everybody's tryin to find
Und was wir haben, ist das, was jeder zu finden versucht
Peace of mind
Seelenfrieden
BRIDGE:
BRÜCKE:
So many wrongs so many lovers
So viel Unrecht, so viele Liebhaber
I wish they all could know what we found in one another
Ich wünschte, sie alle könnten wissen, was wir ineinander gefunden haben
BREAK
PAUSE
Where did we go right
Wohin sind wir richtig gegangen?
CHORDS (relative to capo):
Akkorde (bezogen auf Kapodaster):
CHORDS (without capo):
Akkorde (ohne Kapodaster):
A=B x24442
A=B x24442
D=E 022100
D=E 022100
A7=B7 x21202
A7=B7 x21202
E=F# 244322 or xx4322
E=F# 244322 oder xx4322
E7=F#7 242322
E7=F#7 242322
Bm=C#m x46654
Bm=C#m x46654
Bm7=C#m7 x46454
Bm7=C#m7 x46454