Without Love 歌詞 日本語訳
ジョニー・キャッシュ - 愛なしで
by Johnny Cash
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
Without love, I am half human.
愛がなければ、私は半分人間です。
Without love, I'm all machine.
愛がなければ、私はすべて機械です。
Without love, there's nothin' do - in'.
愛がなければ、何もすることはできません。
I will die without love.
愛がなければ死んでしまいます。
Without love, I am an island,
愛がなければ私は島です、
All by my-self in a heartbreak sea.
失恋の海で一人で。
Without love, there's no de-ny - in'.
愛がなければ、デニーインはありません。
I am dyin' without love.
私は愛がなければ死んでしまいます。
For there is nowhere I can run
逃げられる場所がないから
And threre is no hiding place.
そして、そこには隠れる場所はありません。
Stickin' out like a sore thumb
親指が痛いように突き出ている
By that gloomy look upon my face.
私の顔のその暗い表情によって。
Without love, I'm incom - plete.
愛がなければ、私は無力です。
Without love, I am not whole.
愛がなければ、私は完全ではありません。
Without love, I'm barely on my feet.
愛がなければ、私はかろうじて立ち上がることができます。
I am dyin' without love.
私は愛がなければ死んでしまいます。
Guitar Solo:
ギターソロ:
Instrumental verse
器楽詩
For there is nowhere I can run
逃げられる場所がないから
And threre is no hiding place.
そして、そこには隠れる場所はありません。
Stickin' out like a sore thumb
親指が痛いように突き出ている
By that gloomy look upon my face.
私の顔のその暗い表情によって。
Without love, I'm incom - plete.
愛がなければ、私は無力です。
Without love, I am not whole.
愛がなければ、私は完全ではありません。
Without love, I'm barely on my feet.
愛がなければ、私はかろうじて立ち上がることができます。
I am dyin' without love.
私は愛がなければ死んでしまいます。
I am dyin' without love.
私は愛がなければ死んでしまいます。
Outro:
アウトロ:
For more Johnny Cash chords, see www.unofficial-johnnycash.com!
ジョニー・キャッシュのコードをさらに詳しく知りたい場合は、www.unofficial-johnnycash.com をご覧ください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
