Something About You Текст Песни Перевод на Русский

SOMETHING ABOUT YOU ?Johnny Lima
ЧТО-ТО О ТЕБЕ? Джонни Лима
http://www.johnnylima.com/fr_welcome.cfm
http://www.johnnylima.com/fr_welcome.cfm
Off the Made in California disc
С диска «Сделано в Калифорнии»
us4
нас4
Repeat above through verse
Повторите выше через стих
Is it the way you make me wonder how my life can be so blessed
Это то, как ты заставляешь меня задуматься, как моя жизнь может быть такой благословенной?
With you by my side the meaning of life is starting to make perfect sense
Когда ты рядом со мной, смысл жизни начинает обретать смысл.
(Switch to electric guitar)
(Переключиться на электрогитару)
Is it the way you make me feel like Ive never felt before
Это то, как ты заставляешь меня чувствовать себя так, как я никогда раньше не чувствовал?
Could be the way you kiss whatever it is
Может быть, то, как ты целуешься, что бы это ни было
ss4
сс4
it always leaves me wanting more
мне всегда хочется большего
Yeah baby I want so much more
Да, детка, я хочу гораздо большего
Theres something about you when Im around you
В тебе есть что-то, когда я рядом с тобой
The world is a better place to live
Мир стал лучшим местом для жизни
Theres something about you Ill figure it out soon
В тебе что-то есть, я скоро это выясню
us4
нас4
But right now I dont know what it is
Но сейчас я не знаю, что это такое
Theres something about you
В тебе что-то есть
Is it the way you get excited when you hear your favorite song
Вы так волнуетесь, когда слышите свою любимую песню?
su
Су
Is it the words you say to me every day to make me feel like I belong
Это слова, которые ты говоришь мне каждый день, чтобы я почувствовал себя принадлежащим тебе?
I really feel like I belong
Я действительно чувствую, что принадлежу
Theres something about you when Im around you
В тебе есть что-то, когда я рядом с тобой
The world is a better place to live
Мир стал лучшим местом для жизни
Theres something about you Ill figure it out soon
В тебе что-то есть, я скоро это выясню
us4
нас4
But right now I dont know what it is
Но сейчас я не знаю, что это такое
Theres something about you
В тебе что-то есть
Theres something about you when Im around you
В тебе есть что-то, когда я рядом с тобой
The world is a better place to live
Мир стал лучшим местом для жизни
Theres something about you Ill figure it out soon
В тебе что-то есть, я скоро это выясню
su
Су
But right now I dont know what it is
Но сейчас я не знаю, что это такое
Theres something about you when Im around you
В тебе есть что-то, когда я рядом с тобой
The world is a better place to live
Мир стал лучшим местом для жизни
Theres something about you Ill figure it out soon
В тебе что-то есть, я скоро это выясню
ss4
сс4
But right now I dont know what it is
Но сейчас я не знаю, что это такое
Theres something about you
В тебе что-то есть