The Last Time I Felt Like This كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello, I don't even know your name,
مرحبا، أنا لا أعرف حتى اسمك،
but I'm hopin' all the same This is more than just a simple hello.
لكني آمل أن يظل الأمر كذلك. هذا أكثر من مجرد تحية بسيطة.
Hello, do i smile and look away?
مرحباً، هل أبتسم وأنظر بعيداً؟
No, i think I'll smile and stay To see where this might go.
لا، أعتقد أنني سأبتسم وأبقى لأرى إلى أين يمكن أن يصل هذا الأمر.
'Cause the last time I felt like this, I was falling in love,
لأن آخر مرة شعرت فيها بهذا، كنت أقع في الحب،
Falling and feeling, I'd never fall in love again.
الوقوع والشعور بأنني لن أقع في الحب مرة أخرى.
Yes the last time I felt like this, was long before i knew
نعم، آخر مرة شعرت فيها بهذا، كانت قبل وقت طويل من معرفتي بذلك
What I'm feeling now with you.
ما أشعر به الآن معك.
Hello, I can't wait till we're alone,
مرحبًا، لا أستطيع الانتظار حتى نكون وحدنا،
somewhere quiet on our own So that we can fall the rest of the way.
في مكان هادئ بمفردنا حتى نتمكن من السقوط في بقية الطريق.
I know that before the night is thru,
واعلم أنه قبل حلول الليل،
I'll be talking love to you Meaning every word I say.
سأتحدث إليك بالحب وأعني كل كلمة أقولها.
'Cause the last time I felt like this, I was falling in love,
لأن آخر مرة شعرت فيها بهذا، كنت أقع في الحب،
Falling and feeling, I'd never fall in love again.
الوقوع والشعور بأنني لن أقع في الحب مرة أخرى.
Yes the last time I felt like this, was long before i knew
نعم، آخر مرة شعرت فيها بهذا، كانت قبل وقت طويل من معرفتي بذلك
What I'm feeling now with you.
ما أشعر به الآن معك.
Oh the last time I felt like this, I was falling in love,
آه، آخر مرة شعرت فيها بهذا، كنت أقع في الحب،
Falling and feeling, I'd never fall in love again.
الوقوع والشعور بأنني لن أقع في الحب مرة أخرى.
Yes the last time I felt like this, was long before i knew
نعم، آخر مرة شعرت فيها بهذا، كانت قبل وقت طويل من معرفتي بذلك
What I'm feeling now with you.
ما أشعر به الآن معك.