The Last Time I Felt Like This Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Johnny Mathis - En Son Böyle Hissettiğimde
Johnny Mathis - The Last Time I Felt Like This şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Hello, I don't even know your name,
Merhaba, adınızı bile bilmiyorum.
but I'm hopin' all the same This is more than just a simple hello.
ama yine de umuyorum ki Bu basit bir merhabadan daha fazlasıdır.
Hello, do i smile and look away?
Merhaba, gülümseyip başka tarafa mı bakacağım?
No, i think I'll smile and stay To see where this might go.
Hayır, sanırım gülümseyeceğim ve bunun nereye varacağını görmek için kalacağım.
'Cause the last time I felt like this, I was falling in love,
Çünkü en son böyle hissettiğimde aşık oluyordum.
Falling and feeling, I'd never fall in love again.
Düşmek ve hissetmek, bir daha asla aşık olmayacağım.
Yes the last time I felt like this, was long before i knew
Evet en son böyle hissettiğimde, bunu öğrenmeden çok önceydi
What I'm feeling now with you.
Şu an seninleyken hissettiğim şey.
Hello, I can't wait till we're alone,
Merhaba, yalnız kalana kadar sabırsızlanıyorum.
somewhere quiet on our own So that we can fall the rest of the way.
kendi başımıza sessiz bir yere, böylece yolun geri kalanında düşebiliriz.
I know that before the night is thru,
Biliyorum ki gece bitmeden,
I'll be talking love to you Meaning every word I say.
Sana aşktan söz edeceğim, söylediğim her kelimeyi kastederek.
'Cause the last time I felt like this, I was falling in love,
Çünkü en son böyle hissettiğimde aşık oluyordum.
Falling and feeling, I'd never fall in love again.
Düşmek ve hissetmek, bir daha asla aşık olmayacağım.
Yes the last time I felt like this, was long before i knew
Evet en son böyle hissettiğimde, bunu öğrenmeden çok önceydi
What I'm feeling now with you.
Şu an seninleyken hissettiğim şey.
Oh the last time I felt like this, I was falling in love,
Ah en son böyle hissettiğimde aşık oluyordum.
Falling and feeling, I'd never fall in love again.
Düşmek ve hissetmek, bir daha asla aşık olmayacağım.
Yes the last time I felt like this, was long before i knew
Evet en son böyle hissettiğimde, bunu öğrenmeden çok önceydi
What I'm feeling now with you.
Şu an seninleyken hissettiğim şey.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
