The Twelfth of Never Songtekst Nederlandse Vertaling

M7
M7
You ask how much I need you -- must I explain?
Je vraagt hoeveel ik je nodig heb - moet ik het uitleggen?
I need you, oh my darling, like roses need rain.
Ik heb je nodig, oh mijn liefste, zoals rozen regen nodig hebben.
You ask how long I'll love you, I'll tell you true --
Als je vraagt hoe lang ik van je zal houden, zal ik je de waarheid vertellen -
Un - til the Twelfth of Nev - er, I'll still be loving you.
Tot de Twaalfde van Nooit zal ik nog steeds van je houden.
Bridge:
Brug:
Hold me close, never let me go;
Houd me stevig vast, laat me nooit meer gaan;
Hold me close, melt my heart like April snow.
Houd me dichtbij, smelt mijn hart als aprilsneeuw.
M7
M7
I'll love you 'til the bluebells forget to bloom,
Ik zal van je houden tot de boshyacinten vergeten te bloeien,
I'll love you 'til the clover has lost its perfume,
Ik zal van je houden tot de klaver zijn parfum heeft verloren,
I'll love you 'til the poets run out of rhyme,
Ik zal van je houden tot de dichters geen rijm meer hebben,
Un - til the Twelfth of Nev - er and that's a long, long time.
Tot de Twaalfde van Nooit en dat is een lange, lange tijd.
Coda:
Code:
Un - til the Twelfth of Nev - er and that's a long, long time.
Tot de Twaalfde van Nooit en dat is een lange, lange tijd.