Armed and Crazy 歌詞 日本語訳

Well it's 4 in the mornin?? and the police man
えっ、朝の4時ですか？？そして警察官
Said son you can't sleep in the depot
息子は、倉庫では寝られないと言った
I'd get coffee but I'm broke so I roll me a smoke
コーヒーを飲みたいけど、お金がないからタバコを吸うよ
And ease out among the morning people
そして朝の人々の間でくつろぐ
Step up to the newsstand talkin?? to the paper man
ニューススタンドに行って話してください??紙屋さんへ
Talkin?? to the old street sweeper
トーキン??古い街路の掃除人に
When the neon lights showed my face
ネオンが私の顔を見せたとき
All over the early morning paper
早朝の新聞各所に
horus
ホルス
It said wanted for robbing a grocery store
食料品店強盗の疑いで指名手配されている
Disguised as a little old lady
小さなおばあちゃんに扮した
He's a bad piece of vermin
彼は悪い害虫だ
It's your money he's after
彼が狙っているのはあなたのお金です
Consider him armed and crazy
彼は武装していて気が狂っていると考えてください
Well I put me in a trash can, waitin?? for the trash man
そうですね、私をゴミ箱に捨てました、待ってください??ゴミ人間のために
To haul me out of the city
私を街から連れ出すために
He said you gotta understand that I'm just a garbage man
彼は、私がただのゴミ人間だということを理解する必要があると言った
Nobody ever showed me no pity
誰も私に同情しなかった
horus
ホルス
He said you're wanted for robbing a grocery store
彼はあなたが食料品店強盗の容疑で指名手配されていると言った
Disguised as a little old lady
小さなおばあちゃんに扮した
You're a bad pistol packer
あなたは悪いピストルパッカーです
It's money you??re after
お金が欲しいの??
Son you??re armed and crazy
息子よ、あなたは武装していて気が狂っているのですか？
*Key Change
*キーチェンジ
Well I know it's too late to make my escape
まあ、逃げるには遅すぎるのはわかっている
When I hear the police a comin??
警察が来ると聞いたら??
He pulled a .45, stuck it right between my eyes
彼は.45弾を引き抜き、私の目の間に突き刺した
Said don't you a do nothin??
何もしないって言ったじゃないですか？
horus
ホルス
He said you're wanted for robbing a grocery store
彼はあなたが食料品店強盗の容疑で指名手配されていると言った
Disguised as a little old lady
小さなおばあちゃんに扮した
You're a bad pistol packer
あなたは悪いピストルパッカーです
It's money you??re after
お金が欲しいの??
Son you??re armed and crazy
息子よ、あなたは武装していて気が狂っているのですか？
Yea you're a bad pistol packer
そう、君は下手なピストルパッカーだよ
And it's money you??re after
そして、あなたが追いかけているのはお金です
Son you??re armed and crazy
息子よ、あなたは武装していて気が狂っているのですか？