For a Minute There كلمات أغنية ترجمة عربية

For A Minute There
لمدة دقيقة هناك
By Johnny Paycheck
بواسطة جوني بايتشك
You brushed by me, oh, you came so near
لقد اقتربت مني، أوه، لقد اقتربت كثيرًا
That I could smell the perfume in your hair
حتى أستطيع أن أشم رائحة العطر في شعرك
An old memory, it took me back in time
ذكرى قديمة رجعت بي الزمن
And my heart stood still for just one minute there
وتوقف قلبي لمدة دقيقة واحدة فقط هناك
Chorus:
جوقة:
For a minute there, I forgot where I was
لمدة دقيقة هناك، نسيت أين كنت
Remembering only when you used to care
لا تتذكر إلا عندما كنت تهتم
Then as you walked by me, I almost touched your arm
ثم عندما مشيت بجواري، كدت أن ألمس ذراعك
I nearly called your name for a minute there
كدت أنادي اسمك لمدة دقيقة هناك
The man beside you, he looks so satisfied
الرجل الذي بجانبك، يبدو راضيًا جدًا
knowing that's his wedding ring you wear
مع العلم أن هذا هو خاتم زواجه الذي ترتديه
It cost him nothing for a lifetime in your arms
لم يكلفه شيئًا مدى الحياة بين ذراعيك
But I'd give all I own for just one minute there
لكنني سأعطي كل ما أملك لدقيقة واحدة فقط هناك
Yes, I'd give all I own for just one minute there
نعم، سأعطي كل ما أملك لدقيقة واحدة فقط هناك