You Can Have Her Liedtext Deutsche Übersetzung

Well You Can Have Her
Nun, du kannst sie haben
I don't want her
Ich will sie nicht
She didn't love me, anyway
Sie liebte mich jedenfalls nicht
She only wanted
Sie wollte nur
Someone to play with
Jemand zum Spielen
But all I wanted
Aber alles was ich wollte
Was a love to stay.
War ein toller Aufenthalt.
(You think that's somethin' George let me tell you this)
(Du denkst, das ist etwas, George, lass mich dir das sagen)
(Tell me bout it son)
(Erzähl mir davon, mein Sohn)
(Alright)
(Okay)
Well if you get
Na ja, wenn du es verstehst
The wrong woman (That's easy to do)
Die falsche Frau (Das ist einfach)
There's only one thing
Es gibt nur eine Sache
That you can do (Only one thing)
Dass du tun kannst (nur eins)
Just dig a hole George
Grabe einfach ein Loch, George
And go jump right in it
Und spring direkt hinein
Pull that ground Lord pull that ground
Zieh diesen Boden, Herr, zieh diesen Boden
Right over you.
Direkt über dir.
Chorus2:
Chorus2:
Well You Can Have Her
Nun, du kannst sie haben
No I don't want her
Nein, ich will sie nicht
She didn't love me, no anyway
Sie liebte mich nicht, jedenfalls nicht
She only wanted
Sie wollte nur
Someone to play with
Jemand zum Spielen
But all I wanted George
Aber alles was ich wollte, George
Was a love to stay.
War ein toller Aufenthalt.
The girl I love
Das Mädchen, das ich liebe
She up and left me
Sie stand auf und verließ mich
She ran away
Sie ist weggelaufen
A with a my best friend
A mit einem meiner besten Freunde
Comes home at night
Kommt nachts nach Hause
Maybe for one hour (I have one just like that)
Vielleicht für eine Stunde (ich habe einfach so eine)
And when the daylight comes John
Und wenn das Tageslicht kommt, John
She's gone again.
Sie ist wieder weg.
(Well I got one more thing to tell you)
(Nun, ich muss dir noch etwas sagen)
(What's that son)
(Was ist das für ein Sohn)
(It goes like this)
(Es geht so)
Well life without love (Kinda gets lonesome)
Nun ja, ein Leben ohne Liebe (irgendwie wird es einsam)
Is a might empty tomb
Ist ein mächtig leeres Grab
Lord but confession
Herr, aber Geständnis
Is good for the soul (We outta try it)
Ist gut für die Seele (wir sollten es nicht ausprobieren)
I'd rather have love
Ich hätte lieber Liebe
That I can cling to (Yeah like Pre-season)
An dem ich mich festhalten kann (Ja, wie in der Vorsaison)
Than to have the world
Als die Welt zu haben
Hey and all its gold. (Now tell it)
Hey und alles Gold. (Jetzt sag es)
Chorus3:
Chorus3:
Well You Can Have Her
Nun, du kannst sie haben
No I don't want her
Nein, ich will sie nicht
She didn't love me John, no anyway
Sie liebte mich nicht, John, jedenfalls nicht
She only wanted
Sie wollte nur
She someone to play with
Sie ist jemand, mit dem man spielen kann
But all I wanted George
Aber alles was ich wollte, George
Is a love to stay.
Ist eine Liebe zum Bleiben.
Well You Can Have Her
Nun, du kannst sie haben
No I don't want her
Nein, ich will sie nicht
She didn't love me, no anyway
Sie liebte mich nicht, jedenfalls nicht
She only wanted
Sie wollte nur
She someone to play with
Sie ist jemand, mit dem man spielen kann
But all I wanted Honey
Aber alles was ich wollte, Schatz
Is a love to stay.
Ist eine Liebe zum Bleiben.