Eve of Destruction 歌詞 日本語訳

Eastern world it is exploding
東の世界は爆発している
Violent flares and bullets loading
激しい照明弾と弾丸の装填
You??re old enough to kill but not for voting
あなたは人を殺すには十分な年齢ですが、投票には適していません
You don??t believe in war but what??s that gun your toting?
あなたは戦争を信じていませんが、その銃は何ですか??
And even the Jordan river has bodies floating
そしてヨルダン川にも死体が浮かんでいる
And you tell me over and over and over again my friend
そしてあなたは何度も何度も私に言います、私の友人
You don??t believe were on the eve of destruction
破滅の前夜だったとは信じられない
Well look at all the hate there is in Red China
赤い中国にある憎しみを見てください
Take a look around at Selma Alabama
セルマ アラバマを見て回ろう
You may leave here for four days in space
宇宙に4日間ここを離れることができます
When you return it??s that same old place
返したら、そこは同じ昔の場所
Love your next door neighbor but don??t forget to say grace
隣の隣人を愛していますが、「恵み」と言うのを忘れないでください
And you tell me over and over and over again my friend
そしてあなたは何度も何度も私に言います、私の友人
You don??t believe were on the eve of destruction
破滅の前夜だったとは信じられない
You don??t believe were on the eve of destruction
破滅の前夜だったとは信じられない
You don??t believe were on the eve of destruction
破滅の前夜だったとは信じられない